Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 166 167 168 169 170 * 171 172 173 174 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14456
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
Belka87
Участник

Сообщений: 79
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 61
Помогите, пожалуйста, прочитать фрагмент из Отказной книги на земли детей боярских ( Иван Григорьев сын Корчагин , село Донская Негочевка, 1692год)

Прикрепленный файл: IMG_0801.JPGIMG_0802.JPG, 2928419 байт
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2614
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5312

jrw написал:
[q]
На вашей карте территория Костромской губернии !
[/q]

У Анатолия продуктивна сама идея, что под д. Шишлово может скрываться деревня со схожим названием.
Например, в Большесельском районе Ярославской области тоже есть с. Шишелово
https://ruskarty.ru/shishelovo...aya-oblast

В Пошехонском уезде (а он точно входил в Ярославскую губ.) в 1719 г.
Помещики и вотчинники Пошехонского уезда по переписной книге Комиссара Ивана Устиновича Мещеринова в 1719 г.
XIV. Дябринская волость.
Полонский Лаврентий Михаилов. Д. Шишелки, д. Климово.
Шетнев Дмитрий Сергеев. Д. Шишелки.
XXXI. Столыпинская волость.
Меньшиков Александр Данилов. Князь. .. . Шишевка
XXXIII. Шельшедомская волость.
Меньшиков Александр Данилов. Князь. .. . Шишелово

Но, поскольку ни названия волости, ни названия помещика автор вопроса так и не предоставил - это просто подсказки ему, направление.
Лайк (1)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6142

znoelena написал:
[q]
с. Шишелово
[/q]

Я не вижу там ШишЕлова dntknw.gif
Написано Шишлова ! Эта тема для прочтения написанного текста. В Смоленской губернии было четыре населенных пункта с этим названием. А границы уездов могли измениться.

Прикрепленный файл: ыыы.png
VeEgor
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 13
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4
Уважаемые форумчане! Прошу помочь прочесть имя и фамилию хозяина двора 32. Ищу фамилию Рябчий не может ли это быть она?

Прикрепленный файл: Снимок экрана от 2023-02-03 16-01-48.png
---
Воронцов, Климов, Петренко, Антонов, Кудренко, Самотой, Боровцов, Бондаренко, Копылов, Завьялов
Belka87
Участник

Сообщений: 79
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 61
в обратном порядке все прикрепилось в итоге((
тут первый лист

Прикрепленный файл: IMG_0800.JPG
webbrave

webbrave

Сообщений: 6345
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3440

VeEgor написал:
[q]
Уважаемые форумчане! Прошу помочь прочесть имя и фамилию хозяина двора 32. Ищу фамилию Рябчий не может ли это быть она?
[/q]


Чорний
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (4)
putoran

г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 522
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 45673
Добрый день!
Прошу помощи в прочтении места работы булочниками брата и сына домохозяина.
Спасибо!

Прикрепленный файл: Галдин-1.jpeg
---
Ни один исследователь не в состоянии при изучении истории одного рода поднять все материалы, где может встретиться косвенное упоминание одного из представителей рода. Для решения этих задач, вероятно, необходимо объединение сил исследователей. /Кобрин В.Б./
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6142

putoran написал:
[q]
Добрый день!
Прошу помощи в прочтении места работы булочниками брата и сына домохозяина.
Спасибо!
[/q]

Минск
Лайк (1)
Artemiyo

Artemiyo

Омск
Сообщений: 128
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 192
Помогите пожалуйста )

Прикрепленный файл: 1.jpg2.jpg, 65441 байт
---
TG @Vovanion
Гололобов, Жилин, Петрищев Тимский у;
Прилепин Нижнедевицкий у;
Борисенко, Чепель Мелитопольский у;
Куликов Серпиевка/Усть-Катав;
Супрун, Буренок, Стецко, Козлянский Черниговский у;
Теньгушев Кузнецский у;
Масленников Уфимский у;
Иванов Кунгур/Челябинск
rozov69

Тверская область
Сообщений: 390
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3889
Всем доброго дня!
Помогите пожалуйста прочитать текст.

Иванов тритцати трех лет У него дети Ни-
кита шести Арефей трех Софрон году Петр Иванов
шестдесят лет У него дети Козма дватцати Калина
шестнатцати Савелий двух лет Леонтей Иванов сорока пяти
У него дети Назар шестнатцати Дементей девяти
Изот семи лет Иван Фомин сорока трех лет
у него сын Иван восми Викула трех Петр десяти
недель Александра? Ларионов семи лет Калина Иванов сорока
пяти лет У него сын Терентей году Мелентей Назарь-
ев шестидесяти трех лет всвего мужеска полу.

беспашенные бобыли которые не имеют своей пашни
Иван Мосеев? тридцати трех лет у него
брат Марк тритцати лет У Марк сын Никита двух Семен
Дмитриев девяноста лет Степан козмин со-
рока лет Василей Кирилов тритцати лет у него брат
Федор дватцати пяти лет Исак Антропов сорока лет
Емельян Кириллов шестидесяти семи лет У него сын Петр
дватцати Абросим восьми лет всего мужеска полу.


Прикрепленный файл: Clipboard01.jpg
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 166 167 168 169 170 * 171 172 173 174 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈