На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Помогите, пожалуйста, с расшифровкой - два имени и часть слов в выделенном абзаце (переписная книга 1748 г.). 11536 да племянник после переписи рожденной Иван Созонтов 16 11537 написанной в прежнюю перепись Ефрем Иванов 56 у него дети в прежную перепись написанные 11538 Савелей 27 11539 Исак (?) 23 11540 после переписи рожденной Спиридон 7 11541 написанные в прежную перепись Па... (?) Петров 56 11542 у него сын Родион 28 11543 из деревни Окуловской причисленной петрозавоцкою канцеляриею после прежней переписи в 738 году в подушной оклад той деревни государственной крестьянин Василей Михайлов сын попов 46 11544 определеной по при.... (?) генеральной ревизии новгородской губернии генваря 28 дня 747 года ... (?) и написаныю (?) по нынешней ревизии в подушной оклад в государственные крестьяне из церковников за него ... (?) в церковной причет той типиницкой волости церковной дьячек Артемей Конанов 38 11545 у него сын Иван 5 Итого в оной деревни налично пятьдесят душ муж
Добрый день, уважаемые. Мне прислали скан документа из дела о инспектрисе Смольного воспитательного института. 1830е. Он написан очень неаккуратно. Встречаются латинские буквы или это так она пишет специфически (может быть немецкий или французский язык) и сам почерк очень неразборчивый. Я вижу узнаваемо только несколько слов. "Всеподданейший доклад ...начальница ... после умершей классной дамы инспектрис. Фогель ... дочь ... ... "
"Всеподданейший доклад ...начальница ... после умершей классной дамы инспектрис. Фогель ... дочь ... ... "
[/q]
Это копия-черновик ответа, поэтому сложно...
Всеподданейший доклад Г(оспо)жа Начальница Совету представила, что при инспекторском(??) посещ(ении) (класса?) танцев во 2-м при младшем классе после умершей классной дамы меньшей(?) Barbure mulеnus(?) ...(?) а поелику Институтский фогель...(?) не принял дочь ... недостатку по клас...(?) доклада znompedlaewa(?) ,была недопущена и когда к отправление классной дамы и на самом опыте оказала к тому свои способности; то и признается сея достойною занять таковую имеющуюся помещицей(?) ея желанием, какое объяснено ...(?) при поступлении классной дамы на учительство(?), то есть по 200 S(?) серебром(?) в год, о чем Вашему И.В-у согласно донесения и ожидаемаго на то С Высочайшего Вашего повеления.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.