⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (скоропись до ХХ века) - 2023

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 63 64 65 66 67  * 68 69 70 71 ... 1657 1658 1659 1660 1661 1662 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5437
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16728
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (45)
Nik0211
Участник

Сообщений: 99
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 74
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста прочитать текст.

Прикрепленный файл: Снимок.png
---
Ищу сведения Николаев, Агейков, Субботкин, Степашов из д. Грязливец, Череповецкого района. Галактионовы, Архиповы из. д. Сенцово, Привалов из д. Ильинское Весьегонского района. Осиповы из д. Пальцево, Сандовского района
jrw
Долгожитель форума

Сообщений: 5653
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6207

Nik0211 написал:
[q]
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста прочитать текст.
[/q]

... собою из ... корелянин который о .. допросом показал что жил в юрьевском уезде подольского в дворцовой заборской волости в деревне Реброве
Никита Иванов
Лайк (4)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6573
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 13104

Nik0211 написал:
[q]
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста прочитать текст.
[/q]

Явльшейся собою из бегов корелянин которой о себе допросом
показал что жил в Юрьевском уезде Подольского в двор
цовой Заборской волости в деревне Реброве
Никита Иванов 40
Лайк (8)
Churikov
Почетный участник

Сообщений: 175
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 374
Здравствуйте!
Помогите прочитать отчество человека под номером 1184.

Прикрепленный файл: 20230116_193518.jpg
king
Долгожитель форума

king

Тамбовская область
Сообщений: 5259
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4154

Churikov написал:
[q]
Помогите прочитать отчество человека под номером 1184.
[/q]

Никитин
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Мой дневник
Лайк (6)
Vadim_Yurich
Почетный участник

Сообщений: 119
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 209

Fert написал:
[q]
Явльшеся собою из бегов
[/q]

явившейся
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9447
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21261

Vadim_Yurich написал:
[q]
явившейся
[/q]


Fert прав, там действительно "явльшейся". Так раньше говорили: явшейся, явльшейся. На современном языке это "явившийся".
Лайк (7)
Guzel13
Почетный участник

Москва
Сообщений: 239
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 144

Vadim_Yurich написал:
[q]

Guzel13 написал:
[q]

Наложник - в крестьянской среде конца 19 века звучит, конечно, довольно странно)
[/q]


Почему странно? Просто живут невенчаны.
Наложник - незаконный муж, любовник (см. "Словарь русского языка XI-XVII вв.", т. 10, с.140)
[/q]


Да??? То есть был такой термин?
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3205
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7158

Guzel13 написал:
[q]

Да??? То есть был такой термин?
[/q]

Это словарь лексики 11-17 веков.
Приведен пример из жизни монашек начала 17 века: И многие из них подстригшись жены с мужи своими и с наложники блуд творят и детей приживают. Гр.Сиб.Мил. II, 277.1622.
В принципе слово существует как гендерное отзеркаливание "наложницы" :
НАЛО́ЖНИК
1. истор. пленник, вынужденный стать любовником ◆ Ты же, прихлебатель за всеми столами, в ранней молодости наложник во всех спальнях и там же впоследствии прелюбодей, — пятно позора для любого сословия и напоминание о гражданской войне. Дмитрий Александров, «Риторика», 2016 г.

Насколько уместно его употребление в деловом переписном документе - решайте сами. Может писарь не смог подобрать нужного названия статусу невенчанного сожителя и поставил его. Может все-таки там другое написано.
Лайк (6)
Guzel13
Почетный участник

Москва
Сообщений: 239
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 144
>> Ответ на сообщение пользователя znoelena от 16 января 2023 20:46

Вот я тоже в интернетах нашла те же определения, что и вы.
Может, переписчик любитель старины был?))
Вообще, я думаю, это далеко не единственный случай был подобного сожительства, как-то должны были называть такие отношения. Я надеялась, что кому-то уже попадалось такое.
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 63 64 65 66 67  * 68 69 70 71 ... 1657 1658 1659 1660 1661 1662 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (скоропись до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈