⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4779 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14272 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
polops г.Казань Сообщений: 3073 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3186 | webbrave написал: Носяровскому Первая ....К |
Лайк (1) |
polops г.Казань Сообщений: 3073 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3186 | webbrave написал: Воловачу Это Е |
Лайк (1) |
webbrave Сообщений: 6260 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3366 | polops написал:
Не уверен на 100%, чуть затерто. Надо смотреть написание той же фамилии ранее в тексте. |
Лайк (1) |
Skrastina1996 Сообщений: 272 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 125 | Помогите, пожалуйста, прочитать имя брата Степана |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7127 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 27230 | Skrastina1996 написал: Помогите, пожалуйста, прочитать имя брата Степана Авдоксим (Авдоким? https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/760453 |
Лайк (1) |
ozerskaya Калининград Сообщений: 3997 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3533 | Patriot70 написал: расшифровать фрагмент про мельницу. Водяная мелница одна на вишозначенной речке Малиновке (Калиновке?) состящая об одном кам(ене) оная мелит муку для себе весною и у вос... когда подождов? (или от дождов, или лдов?) бивает вода великая а ле(том) и зимою по малой воде стоит без моло(т)тя |
Лайк (2) |
purisim Москва Сообщений: 267 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 185 | Прочитайте, пожалуйста, текст: "достался по переделу ... от моего князя Петра..."... ?! |
polops г.Казань Сообщений: 3073 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3186 | purisim написал: "достался по переделу ... от моего князя Петра..."... ?! Досталася по разделу от господина моего князя Петра Федоровича Хилкова племяннику его князю Алексею Ивановичу Хилкову в (1)746 году |
Лайк (3) |
Tanka0210 Участник Ростов-на-Дону Сообщений: 56 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 40 | Доброго времени суток! Огромная просьба помочь с первой записью от 10 января. Не могу полностью разобрать, не про женижа, не про невесту, а поручители вообще для меня тьма. Помогите, пожалуйста! Заранее огромное спасибо! |
Bulgaren Сообщений: 567 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 656 | Tanka0210 Тверской губернии Вышневолоцкого мещанина Василия Трофимова сын его Никола православного вероисповедания первым браком 18 Той же губернии и того же уезда Домославской? вол. дер. Цверибушева? у ... крестьянина Феодора Корнлова дочь его девица Феодосия Феодорова православного вероисповедания первым браком 18 Поручители по жениху: Вышневолоцкого у. Спаса Ясенович? крестьянин Феодор Михайлов Захватов? Старорусского у. Коломенской вол. дер. Сопрова? кр-н Михаил ... льев Зверев и Архангельской губ. Онежского у. дер. ...айлы кр-н Иван Иванов Неклюдов по невесте: Вышневолоцкого у. Домославской вол. дер Цверибушева крестьянский сын Андрей Феодоров и тогож уезда и села бабья кр-ский сын Петр Феодоров. Надо бы знать местность для точного прочтения топонимов. |
Лайк (3) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |