⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1016 1017 1018 1019 1020 * 1021 1022 1023 1024 ... 1029 1030 1031 1032 1033 1034 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4821 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14698 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (30) |
| Sk78 Участник Сообщений: 56 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 20 | Atkara-EV написал: Sk78 Спасибо огромнейшее! Все имена и названия знакомые и всё равно не узнал их) |
Лайк (1) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5214 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 5500 | Atkara-EV написал: ветчины  |
Лайк (2) |
| buzyan Сообщений: 207 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 117 | Здравствуйте! Хотела бы удостовериться, правильно ли я прочитала название сельца в этой записи (извините, большего размера картинки нет). Я читаю как сельцо Петрово, и вариантов у меня других нет, но проблема в том, что данного названия (Петрово) нет в СНП Детчинской волости вообще, и ничего похожего нет, единственное, что есть на П - это Пнево. Заранее спасибо! Ой, кстати, я Арсений какой, Авентьев? Это мне не совсем ясно. |
| tamvodopad Новичок Сообщений: 26 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 18 | Помогите пожалуйста прочитать отчетство отца |
| buzyan Сообщений: 207 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 117 | tamvodopad написал: Помогите пожалуйста прочитать отчетство отца Фаддеев |
Лайк (4) |
| leroorel Новичок Сообщений: 8 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 5 | Здравствуйте, уважаемые форумчане. Мне от родственников достался очень занятный документ. Из того что удалось прочитать, свидетельство о рождении Марии Иоахим Генриетты ( Фок) это моя прапрапрабабушка. Хотелось бы понять фамилию матери, по отцу информация считалась. Место рождения Waidau Hof, предполагаю что это Вайдава в Лифляндии. Ныне Латвия. Может удастся понять больше, например имена восприемников . Буду очень благодарна любой помощи. |
| Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4494 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15960 | buzyan написал: Я читаю как сельцо Петрово, и вариантов у меня других нет, но проблема в том, что данного названия (Петрово) нет в СНП Детчинской волости вообще Детчинская волость — волость Малоярославецкого уезда Калужской губернии. Образована в 1861 году, упразднена в 1929 году. Населенные пункты перешли к Детчинскому району Калужского округа. До 1917 году относилась к 2-му стану, 1 земскому участку и 1 участку судебных следователей. На современной карте |
Лайк (2) |
| buzyan Сообщений: 207 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 117 | Irina Ol написал:
Спасибо большое за ваш ответ, но это другое Петрово. Петрово на вашей карте относилось к Калужской губернии, Калужскому уезду и было казенной деревней, то есть точно бы не написали сельцо Детчинской волости Малоярославецкого уезда. Вообще-то у меня есть теория, что, может быть, сельцо Кармановка = Петрово, но нигде не смогла найти этой теории подтверждения, поэтому хоть решила удостовериться, что читаю правильно, и написано там именно Петрово. (Дело в том, что я ищу Арсения из Кармановки, она как раз в Детчинской волости и есть в СНП, но ни в одной МК мне не удалось найти хоть какого-то упоминания Кармановки, проверяла разные цервки в Калужском архиве, а упоминается она в МК церквей Москвы, то есть уже уехавших оттуда людей). |
Лайк (1) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8549 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 17167 | leroorel написал: Здравствуйте, уважаемые форумчане. Мне от родственников достался очень занятный документ... Данная тема относится к русскому, малороссийскому и старобелорусскому языкам. Обратитесь в тему латышского языка. |
| DreamerDY Горловка, ДНР Сообщений: 179 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 100 | Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобрать подчеркнутую фамилию (ревизия 1748 года). Благодарю. |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1016 1017 1018 1019 1020 * 1021 1022 1023 1024 ... 1029 1030 1031 1032 1033 1034 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)