⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 677 678 679 680 681 * 682 683 684 685 ... 803 804 805 806 807 808 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14367 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (27) |
bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2247 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1170 | Л. 49 1734 июня 4 дня по указу Ея Императорского Величества в канцелярии тайных розыскных дел по слушании дела о присланных из конторы Преосвященного Феофана Архиепископа Новгородского Новгородского уезда Обонежской пятины Тихвинского посаду церкви Преображения Господня попов сын Николай Федоров, Новоторжского уезду села Ильинского что под Вышковым церкви Пророка Илии попов сын Федор Петров определено учинить следующее: о Николае Федорове, на которого в доношении из конторы Его Преосвященства показано, что оной Федоров просил?? Его Преосвященства чрез присланное во оную контору от обретающегося в Новгородском уезде заказчика при доношении приходских людей прошение о удостоянии его в чин церковнослужения и во взятой у него Федорова во оной Его Преосвященства конторе сказке показал, что у учиненных в прошлых 1730 и в 1731 годех в верной службе Ея Императорскому Величеству и понеже? Ея Императорского Величества высоким наследником присяг он не был за малолетством, понеже от рождения ему было в 730 году двенадцать лет, а в 731 году тринадцать лет, и писать тогда он, Федоров, еще не умел, да и повестки ему от посланных для приводу ко оным присягам из Новгородского Архиерейского разряду в 730 году от дворянина Романа Неелова?, а в 731 году того ж разряду от подъячего Ивана Хамонтова не было, и ныне он, Федоров, те обе присяги учинить желает, а в тайной канцелярии оной Федоров о небытии у означенных присяг за малолетством и за не повестками от вышеписанных Неелова и Хамонтова показало тож, что и во означенном доношении из конторы Его Преосвященства показано, да сверх того |
irisha84_vgd Новичок Красноярск Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 9 | помогите пожалуйста прочитать запись выделенную красным, это дело о внесении изменений в ревизские сказки (возможно это важно и как-то поможет) ... Василий Трофимович Дмитриев, брат его Трофим записаны....??? |
Afonas3 Начинающий Сообщений: 26 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 36 | irisha84_vgd написал: записаны....??? по крестьянской сказке, а третий их брат Самуил отдельно по сказке поселенческой с детьми |
Лайк (4) |
znoelena Москва Сообщений: 2603 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5255 | bobzver написал: и понеже? Ея Императорского .... от дворянина Романа Неелова?, и по ней (й как в слове "людей" 4 строки выше; т.е. по сказке) Да, Неелова (вторая е - ять написана как в слове "обе" 2 строками ниже). На другом слайде - скорее всего просил ( про..л - точно. Иное слово вставить сложно, и по смыслу подходит). bobzver написал: и во взятой у него Федорова ..., понеже от рождения..... и писать тогда ...и ныне он Федоров..да и повестки ему и во взятой де у него Федорова понеже де от рождения и писать де тогда да и повестки де ему и ныне де он Федоров Выносная лигатура, похожая на Н, означает ДЕ - канцелярскую приставку-паразит. |
Лайк (7) |
bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2247 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1170 | Л. 49об пополнил собою?? де он, Федоров, по оным присягам не пошел, и о том своем у присяг небытии нигде не объявил, и о приводе себя ко оным присягам не требовал за малолетством своим простотой и от недознания, а противности де и умыслу никакого о небытии у оных присяг он, Федоров, не имел, и хотя он, Федоров, и показывал, что у оных присяг не был он за малолетством и за не повестками от вышеписанных Неелова и Хамонтова, и хотя по усмотрению в тайной канцелярии оной Федоров не пуще? В совершенных летах и явился, но токмо хотя у означенной вторично учиненной в 731 году присяге ведая о ней быть было ему и без повесток можно, чего ради без наказания его оставить неможно, но учинить ему наказание за малолетство его бить батоги и для приводу ко оным присягам отослать в Святейший Синод при доношении, а показания оного Федорова на помянутых дворянина Романа Неелова и подъячего Ивана Хамонтова в неповестке ему ко означенным присягам, хотя он тогда и не в совершенных летах был, но не явитца ль? Более в неповестках и прочих каких их продерзостей надлежит из Святейшего Синода к реченному Преосвященному Феофану Архиепископу сообщить по обыкновению письменно, дабы от Его Преосвященства в Новгородский Его Архиерейский разряд послан был указ, дабы оных Неелова и Хамонтов сыскав в том разряде допросить и по допросам исследовать |
znoelena Москва Сообщений: 2603 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5255 | |
Лайк (2) |
Vladbel2007 Московская область Сообщений: 175 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 151 | Добрый вечер! Прошу помощи в определении Имени матери Ольги (№34)? |
Listenin Участник Селятино Сообщений: 52 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 45 | Vladbel2007 написал: Добрый вечер! Прошу помощи в определении Имени матери Ольги (№34)? Харитина Петрова |
Лайк (3) |
bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2247 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1170 | znoelena написал: оной Федоров не пуще? В совершенных летах и а что это значит оной Федоров не пуще? В совершенных летах и , но не явитца ль? Более в неповестках и прочих каких их продерзостей надлежит из Святейшего Синода к реченному Преосвященному Феофану Архиепископу сообщить по обыкновению письменно |
znoelena Москва Сообщений: 2603 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5255 | bobzver написал: а что это значит Это так изящно выразились, что оной Федоров не достиг совершеннолетия. Выше он в сказке писал, что в 1731 ему исполнилось 13 лет. Внизу вторично на эту же тему по-человечески написали: "хотя он тогда и не в совершенных летах был". |
Лайк (4) |
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 677 678 679 680 681 * 682 683 684 685 ... 803 804 805 806 807 808 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |