⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 485 486 487 488 489 * 490 491 492 493 ... 795 796 797 798 799 800 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4793 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14358 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (27) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8304 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16371 | Jayckob написал: Добрый день! Прошу помощи в прочтении после "государственного крестьянина петра..." Приветствую. Лукина Маначова венчал тоя ж церкви священник Савва Матфеев Инфантеев, при совершении брака находились диакон Василий Агафонов, дьячек Трофим Федоров Анцыферов, пономарь Иосиф Космин Пономарев. |
Лайк (3) |
| tamvodopad Новичок Сообщений: 25 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 16 | Помогите, пожалуйста, прочитать приход и название деревни откуда невеста :-)  |
| dima45698 Екатеринбург Сообщений: 998 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 867 | tamvodopad написал: Помогите, пожалуйста, прочитать приход и название деревни откуда невеста :-) Вятско-Полянского прихода деревни Белоусовки Вот эта деревня - https://rodnaya-vyatka.ru/places/93426 |
Лайк (5) |
| dima45698 Екатеринбург Сообщений: 998 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 867 | Marlon написал: timas спасибо за помощь. Еще "до кучи" помогите в п.1 и в п.2 определить жениха и невесту №1 - Семена Иванова сын отрок Июда [...] Зиновьевой дочерью Иванова девкою Ириною №2 - Григорья Яковлева сын отрок Иосиф [...] Игнатьевой дочерью Михайлова девкою Феодорою |
Лайк (4) |
| Maksimuss Участник Сообщений: 92 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 118 | Добрый день! Документ 1628/29 года. Помогите, пожалуйста прочитать имя владельца двора (выделенное красным прямоугольником). Во дворе ??? Данилов сын Алешин у него сын Антошка две десятины" Заранее спасибо! |
| вологжанка Вологодская область Сообщений: 5351 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10052 | Правоторжка |
Лайк (4) |
| dima45698 Екатеринбург Сообщений: 998 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 867 | Maksimuss написал: Документ 1628/29 года. Правоторжка? Имя "Правоторшка" упоминается в словаре Старинных имён здесь - https://rodnaya-vyatka.ru/blog/137/109132 |
Лайк (4) |
| saraeva_maria Орел Сообщений: 111 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 162 | Уважаемые коллеги. Прошу помощи с разбором непонятных слов. 1660год |
| VAlexGD Тюмень Сообщений: 2014 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4440 | saraeva_maria написал: Прошу помощи с разбором непонятных слов. 1660годчто разобрал: молодицу Ганку и тово дяди моево воинския люди … дочери Евдаке(ю)? да Устинью да Ирину да Марью |
Лайк (2) |
| ozerskaya Калининград Сообщений: 4000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3545 | Перт Одал написал: Максим Селявонов Максим Железний Демян Мокиенок зышол Гапон Мокиенок зышол Евсей Грищенок Тимош Руденок зышол Андрей Рабкин зышол безвестно Петро и Осиф Казимиренки Гришко Иван Васильченки Игнат Лапчонок зышел Харитон Лапченко зышол Клим Кулиш Самусь Остап Липчонки в посполстве Иван Целюненок Евстрат Степанов зышол Иван Моисеев зышол безвестно Матвей Шанка? Афанас Куприенко в посполстве Иван Клименок зышол Трофим Каи(с)тра зышол Пилип Михайленок (видимо заехал значок с нижней строки) Игнат и Николай Дмитроченко в посполстве Веремей Постух Юрко Кайстра зышол Василь Швец убыл Василь Хандокий? Змер Вдова Кузбмиха зышла Петро (Ф?)ариш? зышол Клим Конюшонок зышол Михайло Швец зышол безвестно Мина Безуля зыш без Матвей Конюх змер Федор Дуда? (Дода?) Зышол безвестно Иван Телешок зышол Иаков Швец зышол Гришко Волков зышол |
Лайк (2) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 485 486 487 488 489 * 490 491 492 493 ... 795 796 797 798 799 800 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)