⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14391 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
znoelena Москва Сообщений: 2607 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5274 | natalia2014 написал: два фунта укладу подиного. Я этот вариант тоже рассматривала, но меня смутила мелкая порция - 2 фунта, т.е. 0,9 кг. И цена - стоили эти 2 фунта 6 алтын 4 деньги. Продавали в основном пудами. Стоимость пуда (16,38 кг) уклада (стали) составляла 12 рублей. В одном рубле было 33 алтына и 2 деньги, т.е 16 кг стоили 396 алтын, а один кг, соответственно - около 25 алтын. Но может и продал килограмм задешево, по буквам подходит ![]() |
Лайк (3) |
Anatoly_Andreev Сообщений: 367 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 207 | Помогите прочитать имя! |
Bulgaren Сообщений: 567 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 656 | Anatoly_Andreev, Ивлей. |
Лайк (5) |
Anatoly_Andreev Сообщений: 367 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 207 | Bulgaren написал: Anatoly_Andreev, Ивлей. И здесь тоже? |
Bulgaren Сообщений: 567 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 656 | Anatoly_Andreev, Ивлева. |
Лайк (3) |
evkovedh Новичок Пензенская область Сообщений: 11 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 15 | Помогите, пожалуйста, прочитать. Кое что разобрал. Не уверен, что правильно. 1713 июня Белгородского полка Великого Государя Царя и Великого Князя Петра Алексеевича всея великая и малая и белая России самодержца ??????Данковского уеза села Домочей рейтарской службы Кондратий Фетисов сын Ковешников ??????мать Кондрата шестьдесят три года. У меня сын Афтамон трех лет от роду, племянник Семен Иванов сын. Дальше туго, только отдельные слова. Ну и еще концовка (та что другим почерком) более менее понятна, кроме фамилии Сергея (Сергия) Оксенов? И еще одно слово 2 раза встречается, что то типа "котъя", может "которого". |
vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 514 | evkovedh 1719 июня в 21 день по указу А окроме того у меня Кондратья в прописке и утайке детей и свойственников и никаких людей нет. И написал самую сущую правду, а ежели я сказал ложно или утаил хотя единую мужеска пола душу и за то указал бы Великий Государь учинить мне жестакое наказание бить кнутом нещадно. Да сверх того за всякою утаеною душу взять лучшего человека в солдаты не в зачёт положенных с нас рекрут . Сергей Оксенов — верно |
Лайк (3) |
vadimtre Сообщений: 257 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 163 | Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочесть имя (подчёркнуто красным): Ио.... ?? |
VAlexGD Тюмень Сообщений: 2024 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4461 | evkovedh написал: Контья - так Кондратья обозвали.. 2 раза встречается, что то типа "котъя", может "которого". |
Лайк (2) |
vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 514 | vadimtre Ильи |
Лайк (2) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |