⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1230 1231 1232 1233 1234 * 1235 1236 1237 1238 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4804 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14466 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7155 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 27631 | PuMab написал: Приветствую форумчане. Написано Матфтей https://forum.vgd.ru/post/29/5938/p3099288.htm#pp3099288 |
Лайк (3) |
pentaxer Сообщений: 201 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 82 | Помогите, пожалуйста, верифицировать имя жениха и невесты. 1878 год, Воронежская губерния, метрическая книга. Мартин Адрианов Киселев? Ирина Дмитриевна Зайцева? |
Андрей_Б Санкт-Петербург Сообщений: 1476 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 10467 | pentaxer написал: Помогите, пожалуйста, верифицировать имя жениха и невесты. Климов, Зайцева |
Лайк (1) |
pentaxer Сообщений: 201 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 82 | Андрей_Б написал:
Андрей, посмотрите, пожалуйста, еще фамилию тут. Это свидетели на свадьбе, с которой жених и невеста. Вероятно, Кирилл Адрианов - брат Мартина (редкое отчество в данной местности). Тут тоже фамилия ближе к Климову? Или все же Киселев? |
VAlexGD Тюмень Сообщений: 2057 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4501 | pentaxer Киселев в обоих случаях: так переносы не делали (строка не должна оканчиваться на согласную, см. Беляева) |
Лайк (5) |
PopovAlex во дворе Алексашко Анатольев сын Попов Бронницкий уезд Сообщений: 175 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 573 | Здравствуйте уважаемые знатоки. Переведите пожалуйста данный фрагмент, из переписи за 1646/1647гг по Коломенскому уезду. |
Max Newman Санкт-Петербург Сообщений: 129 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 301 | Добрый день! Пожалуйста, помогите прочитать текст из РС 1795 года. Я вижу что-то вроде: "Отдан в рекруты в 1784 году", но кажется еще что-то написано. Может дата смерти? |
Лайк (1) |
PopovAlex во дворе Алексашко Анатольев сын Попов Бронницкий уезд Сообщений: 175 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 573 | stan2 написал:
"...В переписи за 1677/78гг, так: за Иваном да за Семеном Ивановыми детьми Шапиловыми, в сельце Липитине, крестьянких дворов: во дворе Прошка Леонтьев..." (Левка это значит Леонтий а Пронька это Прошка (Прохор, Прокофий)? Это те самые люди? |
Лайк (1) |
Fert г. Москва Сообщений: 4984 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4974 | Max Newman написал: Отдан в рекруты в 1784 году может (1)787 ? |
Лайк (2) |
ekibana Начинающий Курган Сообщений: 41 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 29 | Здравствуйте. Помогите прочитать из какой слободы жена, Агарацкая? из какой деревни Становой? |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1230 1231 1232 1233 1234 * 1235 1236 1237 1238 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |