⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 918 919 920 921 922 * 923 924 925 926 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4804 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14467 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
DuloffVL Геленджик Сообщений: 180 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 198 | Sergei_irk написал: Всем добрый вечер, помогите форумчане с расшифровкой, если кто сможет понять текст на изображении! Заранее спасибо за помощь! Копия переписи Князь Ивана Путятина Ала тырского уезду мордве 179 -1671 года |
Лайк (3) |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7156 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 27636 | AlexandraGunchenkova написал: Добрый день. Прошу помощи прочитать населённый пункт, откуда приехала семья, в столбце 7. Могу разобрать: Черниговская Губерния, Стародубский уезд, Чаусовская волость... а вот само поселение, к сожалению, прочитать не удаётся. Причём есть ощущение, что в строках 2 и 3 указаны разные населённые пункты. Заранее благодарю за помощь Встречаются Витемля (1, 3 и 4 строки) и Лобки (2 строка) https://narichg.forum2x2.ru/t475-topic |
Лайк (3) |
Alla-zalivina Сообщений: 5944 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 15524 | slava_trudu Зенин |
Лайк (2) |
VirinaV г.Арзамас Нижегородской обл. Сообщений: 1839 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2381 | zzzaebini написал: Это графа о месте рождения, Курганская округа Арлагульская волость https://forum.vgd.ru/post/4094/107951/p4598092.htm#pp4598092 |
Лайк (1) |
Sergei_irk Участник Сообщений: 60 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 39 | VirinaV написал: zzzaebini Вот целый лист, |
lunosvet Участник Сообщений: 57 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 43 | VirinaV написал: zzzaebini Выкладываю целые листы. Красным выделил фрагменты, которые прошу помочь прочесть. |
VirinaV г.Арзамас Нижегородской обл. Сообщений: 1839 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2381 | Sergei_irk написал: Вот целый лист, Деревня Турч(г)акова ....Тургаковсого беляка https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B9%C2%BB а в ней мордва во дворе Тогайко Кулкин да сын ево Покайко полвыти во дворе Пашатко Ермоватов четь выти во дворе Андрюшко Сярдеков четь выти |
Лайк (1) |
Fert г. Москва Сообщений: 4985 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4975 | Подчеркнуто красным. |
znoelena Москва Сообщений: 2615 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5320 | lunosvet написал: прошу помочь прочесть. 1. Павел Андреев Савицкий и Леонтий Васильев Савицкий 2. 3. Эрмилий Ильин? Савицкий и Евдокия Стефана Катнинскаго? (Катлийскаго?) жена. Римского исповедания |
Лайк (1) |
Groza-rain Сообщений: 223 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 126 | Выкладываю полный лист |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 918 919 920 921 922 * 923 924 925 926 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |