Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 904 905 906 907 908  * 909 910 911 912 ... 1681 1682 1683 1684 1685 1686 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5501
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16616
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3176
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7073

PuMab написал:
[q]
? Иванового Осауленкового (??) сына жителя Березовского с девицею Одариею дочерью Романа Йовенка

? Гарасима ? Олексиенкового сына жителя Яановского с девицею Мотрою(??) дочерью Игната Йовенка
[/q]

сочетал прациовитого Матфея Иванового Осавуленкового ...с девицею Одариею дщерою...

сочетал прациовитого мужа Гарасима Зенкового Олексеенкового сына жителя Яновского со девицею Мотрою дщерою
Лайк (3)
Vasilisa PR
Долгожитель форума

Vasilisa PR

Санкт-Петербург
Сообщений: 793
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2017
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобрать написанное (столбец про перечень строений):
1. Дом в 2 этажа имеет 5 квартир
Нижний этаж
1) Квартира в 2 комнаты с передней и кухней ???
И кто арендаторы? Прохоровы?

2)<...>
Флигель в 3 комнаты
?????
и до слова "Расходы"


Прикрепленный файл: 20240620_163317.jpg
tdv_
Долгожитель форума

Чапли Иванино Курчатов Курск
Сообщений: 672
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 868
Добрый вечер.
Помогите прочитать сказку по 1 ревизии.
Не могу разобрать возраст Фомы и текстовый блок справа.

Прикрепленный файл: фрагмен.jpg
---
ищу предков - Те(и)ме(и)ревы, Паршутины, Кравцовы, Бедненко(вы), Бадюковы, Яхонтовы, Домекины, Пушкаревы (Курская губерния Льговский уезд).
Лёна
Долгожитель форума

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 13861
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 7376

tdv_ написал:
[q]
Не могу разобрать возраст Фомы и текстовый блок справа.
[/q]

Фома - 7 недель, умер
У Павла родились дети:
Ларион в 721-м году в октебре месяце
Федар в 723-м году в маи месяце
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (1)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3176
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7073

Vasilisa PR написал:
[q]
Дом в 2 этажа имеет 5 квартир
Нижний этаж
1) Квартира в 2 комнаты с передней и кухней ???
И кто арендаторы? Прохоровы?
2)<...>
Флигель в 3 комнаты
?????
и до слова "Расходы"
[/q]


Дом в 2 этажа имеет 5 квартир
Нижний этаж:
1) Квартира в 2 комнаты с передней и кухней за ними
2) Тоже в 2 комнаты с передней и кухней
3) Тоже в одну комнату
Верхний этаж:
4) Тоже в 4 комнаты с передней коридором и кухней
5) Тоже в 2 комнаты с передней
Флигель в 3 комнаты
Под ним полатки и подвал сдаются
для склада кожано? товара
службы каминные? сдаются
под склад каменей?

Арендаторы: Прохоров Аитов Ибрагимов
Лайк (2)
Irina Ol
Долгожитель форума

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 5436
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 17139

znoelena написал:
[q]
4) Тоже в 4 комнаты с передней коридором и кухней
[/q]
занимает домовладелец
---
С уважением, Ирина.
Лайк (1)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3176
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7073

Irina Ol написал:
[q]
домовладелец
[/q]

если про запись в правой колонке, относящуюся ко всему верхнему этажу, то там, мне кажется, "домохозяин Аитов или Аипов"

Далее идут арендаторы флигеля, подвала и служебных помещений. Непонятно, нужны ли они автору вопроса, к тому же очень экзотичны.
Но напишу, что вижу (только версия):
Бонларати
Кокаков
Лукарати

Лайк (1)
Irina Ol
Долгожитель форума

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 5436
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 17139

znoelena написал:
[q]
если про запись в правой колонке, относящуюся ко всему верхнему этажу, то там, мне кажется, "домохозяин Аитов или Аипов"
[/q]
Домовладельца (домохозяина) должна знать автор вопроса.
Думаю, если бы Аитов/Аипов был домовладельцем, то об этом было бы написано при его первом упоминании на нижнем этаже (вместо фамилии, рядом с фамилией).
---
С уважением, Ирина.
Custos_Morum
Почетный участник

Custos_Morum

Сообщений: 134
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 247
Добрый день, уважаемы дамы и господа,

Помогите, пожалуйста прочитать имя и приписку слева - не могу разобрать.

Благодарю.

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2024-06-20 203152.png
---
Лашко, Лобода, Петрикей, Куцовол, Олийнык(Малая Токмачка), Кузьменко, Ведмидь, Мелашенко, Жирный, Скомороха, Шемет, Комар(Собич), Лысенко, Головко, Кулишов, Боровской(Лисичанск), Козык/Козик, Бондаренко, Иващенко, Денисенко, Шарко(Омельник), Скотаренко, Шинкаренко, Колесник, Шелест(Заливное)
Лайк (1)
dima45698
Долгожитель форума

dima45698

Екатеринбург
Сообщений: 1359
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1317

Custos_Morum написал:
[q]
Добрый день, уважаемы дамы и господа,

Помогите, пожалуйста прочитать имя и приписку слева - не могу разобрать.

Благодарю.
[/q]

Киприян Корнеев
Его сын Тарас

Подпись слева… Не могу разобрать:

__дон__-
-ритель-
-ной
Лайк (1)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 904 905 906 907 908  * 909 910 911 912 ... 1681 1682 1683 1684 1685 1686 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024 [тема №151722]
Вверх ⇈