На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024
Москва Сообщений: 5069 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15588
Наверх##30 декабря 2023 13:4130 декабря 2023 13:42
ПРАВИЛА ТЕМЫ:
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
помещиком ??? в онную деревню Паутово ????? из деревни ???
[/q]
помещиком моим в онную деревню Паутово из Сямской волости Леонтей из сельца Павликова Иван Василей из деревни Бедрина которые и в бывшею ревизию за оным господином моим написаны
--- Берестовы из Круглянского района Могилевской области. Берестовы, Шаршун -деревни Бызово и Прусиничи Толочинского района, Залес(ц)/(сс)кие - деревня Красное Село Сенненского района Витебской области
1) Наталия или другие добрые люди переведите пожалуйста дальше.
2) Вас то действительно никто не просил
[/q]
Л. 16об. всего четыре года. При поступлении моем в 1900 году на службу на Забайкальскую железную дорогу в качестве десятника я уехал один из деревни Тесинской, оставив на попечении жены дом и все домашнее хозяйство. В 1901 году я писал жене, чтобы она продала всю домашность и ехала бы к нему, что она и сделала. Продав все имущество, жена, доехав до Ирку(тска), скрылась, так что месяцев через восемь я случайно узнал о ея местожительстве и просил ее продолжить совместную супружескую жизнь. Сначала она согласилась жить со мной, но затем вскоре же, воспользовавшись моим отсутствием, окончательно бросила меня и перешла на жительство ко сожи- Л. 17 телю своему, с которым проживает и по настоящее время в городе Красноярске. Находя поступок жены оной противным закону, я продолжать считать ее, несмотря на сделанное мне пастырское увещание, своей женой более не могу. И если бы она и вздумала когда-либо явиться ко мне для совместнаго жительства, то ввиду ея порочной жизни принять отказываюсь. К сему отзыву собственноручно подписуюсь Алексей Вериго. Отзыв отбирал священник Александр Коновалов.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста прочитать текст в столбике (выделил желтым маркером) Ревизская сказка 1858 год Юдинской Образцовой волости села Юдино
По указу омского(отского)? земского суда от 30 октября 1852 года за № 11396 перечислены сей же волости в починокъ(?) выселок Федотов Спасибо znoelena за поправку
17 декабря 1896 года решением Томского Губернского Управления №771 Юдинская волость была разделена на две: Юдинскую и Казаткульскую (ГАТО, ф.3, оп.36, дело 2048). В Юдинскую волость вошли: 1. Юдинское сельское общество – село Юдинское, деревня Федотова выселка;
Свидение(?) Полтавского полку Решетиловской сотне, коликое число в той сотне козаков конных, воловых, пеших, убогих и весьма убогих, и вдов козачих можных и убогих, также посполитых можных и убогих з удовами, шинками и фольварками, справленное в року 1726-м в июне месяце. И хто з них можный и убогий - значит ниже сего именно.