Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г.

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 772 773 774 775 776 * 777 778 779 780 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4797
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14405
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6324
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3418
>> Ответ на сообщение пользователя Armourer от 17 мая 2024 0:26

https://slovardalja.net/word.php?wordid=21595

ОЗАДИТЬ кого, попятить, осадить; -ся или озадеть, отстать, очутиться назади, позади других. Озадь чего; предлог и нареч. позадь, позади, сзади, назади, за. Озадь гумна, за гумном. Озадник м. задник, у обуви, или шлеи и пр.. Озадок м. задняя часть чего-либо, напр. озадок баранины, огузок, задняя половинка или четверть. | новг. зады селенья, дворы, конопляники, омроды, гумна. Озадок вороха хлебного, охоботье, охвостье, легкое и сорное зерно. Озадки мн. вор. кур. орл. тамб. то же, хвост вороха, при веяньи, тощее, плохое зерно. | Оглядки, вспоминки прошлого; кайка, сожаленье; вообще все прошлое, или дурные последствия дела, что после чего осталось. Так делай, чтоб не было озадков. Все озадки ворочу! симб. все вымещу, не забуду. На тебе озадки остались, долг. Однако, вряд ли дело это без озадков пройдет, вологодск. Таперь хвалишьси, що дешева лошадь купил, а' матри, малый, кабы азадков ня было! тамб. т. е. не краденая ли она. Озадистый конь, широкозадый, крепкий в крестце. Озадистая повозка, сани, просторные в заду.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (2)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2377

Armourer написал:
[q]
Никто не встречал в записях этот странный термин / понятие / топоним Озадок / Озаток?
[/q]

Озацкая волость
В Озадках
https://m.vk.com/@ozadki-ozack...-xvii-veka

В погосте Озадках
https://m.vk.com/@ozadki-troic...sticheskoe

Азатское (Озацкое) озеро
https://ru.m.wikipedia.org/wik...%80%D0%BE)
Лайк (2)
Armourer

Armourer

г. Москва
Сообщений: 270
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 217
webbrave VirinaV Спасибо!

Склоняюсь к версии Даля, похоже что он после верстания каким-то образом вернулся назад "озад" (предположительно жили ранее на Орловской земле), возможно за женой / детьми (они уже были достаточно взрослыми) и спустя некоторое время (хотя выходит что это почти три года) вернулся обратно. Озадки и Озацкая волость расположена под Белоозером в Новгородчине - маловероятно (далеко, да и никаких волнений там вроде не было, чтобы туда вдруг служилых людей направлять)
---
Московская / Богородский / Копнино
Тульская / Алексинский / Луковицы
Тамбовская / Козловский / Глазок
Смоленская / Юхновский / Подсосонки
Вятская / Слободской / Коса
Новгородская / Боровичский / Бобыниха
Самарская / Новоузенский / Зельман
Московская / Бронницкий / Еганово
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8346
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16484

kdalnova написал:
[q]
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, с одним подчеркнутым словом из описания внешности:
нос и рот.... умеренные?
[/q]

Приветствую.
Верно, умеренные - в смысле умеренного размера.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (3)
slava_trudu

Сообщений: 547
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 401
какое отчество у Арины?

Прикрепленный файл: Capture.JPG
Товарищ Саахов

Товарищ Саахов

Сообщений: 5000
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3607
slava_trudu
Финаенова (Финогенова) дочь
Лайк (1)
Chapman_Jr
Добрый день! Помогите прочитать причину смерти?

Прикрепленный файл: Рослый Леонтий_смерть1.jpg
Alla-zalivina

Alla-zalivina

Сообщений: 5914
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 15456
Chapman_Jr Похоже на инфекции легких.
Мало текста
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)


Chapman_Jr

Alla-zalivina написал:
[q]
Мало текста
[/q]

Не тот человек интересует.

Я не могу прикрепить еще пару файлов. Написано до 10 файлов, а прикрепляется один.
Второй прикладываю.

Прикрепленный файл: Рослый Леонтий_смерть2.jpg
Товарищ Саахов

Товарищ Саахов

Сообщений: 5000
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3607

Chapman_Jr написал:
[q]
Помогите прочитать причину смерти?
[/q]

Чью ?
Тут один от крупозного воспаления легких, другой от дифтерита, а еще от выстрела из ружья
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 772 773 774 775 776 * 777 778 779 780 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722]
Вверх ⇈