На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Москва Сообщений: 4795 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14360
Наверх##30 декабря 2022 10:4524 сентября 2023 20:34
ПРАВИЛА ТЕМЫ:
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Санкт-Петербург, г.Пушкин Сообщений: 566 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 538
Наверх##19 февраля 2023 12:4119 февраля 2023 12:44
Добрый день! Повеселю немного... Деревня Воцкая у реки Чепцы. Ландратские книги 1615 и 1629 годов. Помогите прочитать (про землю тоже). Имя странное мягко говоря... Или я как-то неправильно читаю? Переделались в Потаповых. Впервые сталкиваюсь.
--- Ищу сведения о Мечевых и Веселухиных из с.Пудем (Вятская); Кулябиных из г. Нолинск (Вятская); Лоскутовых из с. Большие Ключи (Уржумский); Поповых из Лебедяни (Тамбовская); Шафриных и Рождественских ( Ташкент) ; Санниковых из г.Воткинска (Вятская); Малько и Жигайленко из сл. Петровка (Воронежская),
Помогите, пожалуйста, с двумя словами (РС 1782): Федорова жена Иринья Титова (не уверена про вторую "т"?) взята Шунского погоста деревни Кераки (?) экономического крестьянина дочь
Помогите, пожалуйста, с двумя словами (РС 1782): Федорова жена Иринья Титова (не уверена про вторую "т"?) взята Шунского погоста деревни Кераки (?) экономического крестьянина дочь
Москва Сообщений: 2601 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5248
Наверх##19 февраля 2023 13:1519 февраля 2023 13:39
Funny-ru написал:
[q]
Деревня Воцкая у реки Чепцы.. Имя странное мягко говоря... Или я как-то неправильно читаю? Переделались в Потаповых.
[/q]
Деревня Вотцкая у реки у Чепцы
двор Павлик Сракин Моклок двор Миклянко Сракин двор Игнашка Сракин двор Мишка Сракин двор Семенка Маракуля ------------------------- вот здесь такое же использование уменьшительной формы "Павлик" https://rodnaya-vyatka.ru/blog/527/141009 Моклок - скорее всего прозвище . Этимология: "Моклок - мосол, бедровая кость; ср. моклак - торгаш, барышник" ------------------------------------------
Пашни паханые добрые зем- ли дватцать пять четвертей а перелогом две чети с осьминою сена сто дватцать копен лесу пашенного пять десятин да в ней в живущем пол трети выти а путе четь выти
г. Краматорск Сообщений: 8306 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16374
Наверх##19 февраля 2023 13:5919 февраля 2023 14:28
Zalev, приветствую.
Переведу описание данной темы на более понятный язык: тема предназначена для помощи тем, кто хотя бы пытается самостоятельно что-то читать. Многими постоянными участниками темы здесь даются построчные расшифровки (как и в данном моем прочтении ниже), чтоб авторы вопросов могли сами учиться дальше читать такие тексты. Прошу учесть это обстоятельство на будущее. Вы второй раз просите прочесть целую страницу без приведения собственных вариантов прочтения.
Тем, кто сам не хочет работать, здесь не помогают.
Слева: Да племянник Григорей Павлов сын 8 лет У него вотчим Артем Кирилов сын Гущин 60 лет
Справа: во крестьянство и жи- вут они в деревни Артюшкиной и в поду- шной оклад включены в той деревни.
Артем в окладе
Слева: У Артема сведеной брат Андрей Родионов сын Губанов 70 лет У него племянник Никита Фолимонов сын 40 лет.
722-го году
Вышеозначенной Козьма Губанов скаскою объявил у Никиты живут в работе Семен Лукьянов сын Аксенов 10 лет Павел Ильин сын Губанов 40 лет У него сын Трифон полутора году да наемной работник Кондратей Марти- нов сын Васильев 60 лет у Кондратья сын Леонтей 10 недель Итого 7
Справа: оного Леонтья по указу в оклад числить не велено
Слева: Да особливо вышеозначенной Гладышев скаскою объявил у него внук Артемей Евдокимов сын 2 лет да ево ж Федотов сын Евдоким 17 лет
Харлан Павлов сын Гладышев 20 лет у него брат родной Савелей 10 лет да сын Леонтей полугоду
Иван Еремеев сын Гладышев 20 лет у него дети Аким 6 Алексей 5 лет Иван году
Справа: оные Артемей и Евдоким и Харлан и Савелей и Леонтей и Иван и Аким Алексей и Иван Гладышевы по имеющемуся помя- нутому делу и по присло- нной промемории из Во- ронежского надворного суда отданы во кресть- янство оному ж Долома- нову и в подушной кресть- янской оклад включены в деревню Артюшкину что на Такви.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
