⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 196 197 198 199 200 201 202 203 204 ... 799 800 801 802 803 804 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4795 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14362 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (27) |
| alexandr2001 Участник Сообщений: 77 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 58 | Здравствуйте! Помогите пожалуйста прочитать в ревизской сказке 1811г. причину выбытия у людей, из 6 двора. |
| vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 511 | alexandr2001 Здравствуйте! "Вышел по доказательству во ино сти(?)" Последнее слово не разобрала. |
Лайк (3) |
| Zven R-Y2608 Москва Сообщений: 174 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 163 | vikist написал: alexandr2001 волности |
Лайк (3) |
| aleksina Начинающий Сообщений: 32 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 46 | Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобрать текст (выделен синим) в документе 1832 года. Графу Сергею Петровичу Румянцову. Ваше Сиятельство изволили ??? ко мне о намерении Вашем выстроить каменную церковь для селения Саблина, лежащего по Московской дороге между Ижорою и Тосною, с тем чтобы я уведомил Вас, Милостивый Государь, какое нужно определить содержание приходскому священнику, который по сей одной пастве будет иметь не более как около 60 душ. Вследствие сего я сносился с Преосвященным митрополитом Серафимом и какой получен от него отзыв с оного ??? имею честь препроводить на усмотрение Вашего Сиятельства с возвращением из сего доставленного Вам, Милостивый Государь проекта на устроение этого храма. ??? |
| ligeia Начинающий Нижний Тагил Сообщений: 28 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 53 | Добрый день. Помогите пожалуйста разобрать имя. Спасибо! |
| vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 511 | ligeia Лукьян |
Лайк (6) |
| Fert г. Москва Сообщений: 4902 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4930 | aleksina написал: изволили ??? ко мне Относиться 2. Устаревшее Обратиться, адресоваться к кому-либо (с вопросом, просьбой и т. п.). Больше: https://sinonim.org/t/%D0%BE%D...1%81%D1%8C |
Лайк (4) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8311 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16380 | aleksina написал: какой получен от него отзыв с оного ??? имею честь препроводить Список. Нижнее выделение (перед "подписано:" и "верно:"): "С совер.(шенным) почт.(ением) и таковым же ... ... быть". |
Лайк (3) |
| kflenmrj Барнаул Алтайский край Сообщений: 863 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3280 | Здравствуйте, форумчане. Продолжаю вникать в древнюю азбуку и вновь прошу помощи. Запись под №15 от 29 в целом прочла, но на фамилии жениха впала в ступор. Женится? деревни Высокой Гривы крестьянин Илья? ....?... первым браком поимеет? деревни Камень у крестьянина Луки Костромина дочь ево девицу Феклу. |
| natalia2014 Фролово Сообщений: 1063 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 7652 | aleksina написал: ???Внизу обведено: С совершенным почтением и таковой же преданностию имею честь быть |
Лайк (5) |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 196 197 198 199 200 201 202 203 204 ... 799 800 801 802 803 804 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)