Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 984 985 986 987  988 989 990 991 992 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4815
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14510
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
dobby

dobby

Минск, Беларусь
Сообщений: 5286
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4975

Ekaterinburg написал:
[q]
Yelena_Ya написал:
[q]

В дополнение к посту выше, с написанием имён женщин вообще беда.

Жена Ивана Петру... Умерла 1852(3)??
Мартина жена,...,......??... 40
Дочери л
Литиция (?) умерлаи1853
Им...? Что-то с ней случилось в 1847
Ор..... 2

Матвея жена Ядвига 35
Дочери его Любвика???? 12
Каролина 1/2

[/q]




1. Петрунела
2. Мартина жена белина?
3 ортула
3. Дочери его людвига
[/q]

1. Петрунеля
3. Оршуля
3. Дочери его Людвика
---
Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные
Лайк (5)
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7669

Yelena_Ya написал:
[q]
Дочери л
Литиция (?) умерлаи1853
Им...? Что-то с ней случилось в 1847
Ор..... 2

Матвея жена Ядвига 35
Дочери его Любвика?
[/q]
Версия:
Мартина жена Божена(?)
Дочь ихъ Литиция
Иосифа
Оршуля
Матвея жена Ядвига
Дочь ихъ Людвика
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (2)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6353
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3449

Dmitry1991 написал:
[q]
Здравствуйте. Помогите прочитать имя и отчество.

Заранее спасибо за отклик.
[/q]



Стефан Натаров Прокопов
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (4)
Moqdtnthfy
Начинающий

Сообщений: 44
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 14
Помогите, пожалуйста, понять дату межевания Анисимова, принадлежащего поручице Стоговой.

Прикрепленный файл: РГАДА Анисимово.jpg
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9135
767. (1767)года, но желательно получше скрин, в описях он довольно четкий.
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (2)
ИльяЗемлянских

ИльяЗемлянских

Частный специалист

Волгоград/Саратов
Сообщений: 352
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 177
Добрый день!
Помогите расшифровать имя, пожалуйста.

Прикрепленный файл: aUh2g1eJpY8.jpg
---
Дорогу осилит идущий.
dobby

dobby

Минск, Беларусь
Сообщений: 5286
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4975

Malus_domestica написал:
[q]
Алексей
[/q]

Видимо так. В слове "хлебопашество" буквы "Ле" также выглядят.
---
Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные
Лайк (1)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6145

ИльяЗемлянских написал:
[q]
Добрый день!
Помогите расшифровать имя, пожалуйста.
[/q]


Malus_domestica написал:
[q]
Алексей
[/q]

Амплий
https://days.pravoslavie.ru/name/150.html
https://pamyat-naroda.ru/heroe...ppersons=1
Лайк (2)
Shishanti
Начинающий

Москва
Сообщений: 34
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 32
Добрый день. Помогите прочитать некоторые слова из Прошения.

Господину Непременному Члену Перславскаго уезднаго по крестьянским делам Присутствия.
Крестьянина Смоленской волости села Романова Терентия Петрова.
Покорнейшее прошение
Состоит за мною Имение мною приобретенное в Селе Романове состоящее из двух домов двух амбаров, двух сараев и одного погреба с надлежащею пристройкою оцененныя по Земскому страхованию в 335 руб. сер. В моих покоях замещало помещение Земский З? больничный покой и Квартира для Земскаго врача за которыя я с того времяни вознаграждения от племянника своего Федора Филипова не получаю, так как он имел ?..емку означенных помещений, чтобы я не препятствовал обязался мне ?…? производить платежи, каждо-месячно по 3 руб. от котораго я совершенно ничего не получаю по неоднократному моему на нужду своих требований, вынужденный я был подать об этом жалобу на Волостой суд, на котором сознался вполне удовлетворять следует меня за мои комнаты каждомесячно по 3 руб. сер. Волостной суд З определил: удовлетворять за отдаваемые комнаты племянником его Федором Филиповым земмству домовладельцу Терентия Петрова каждомесячно тремя рублями ; Вот уже год прошол я никаких вознаграждений по решению Волостного суда не получал – при ?……? большой крайности в деньгах не раз обращался со словестными прозьбами к Старшине Новожилову взыскать причитающие мне деньги за собственные мои комнаты и согласно решения Волостного суда никаких распоряжения в мою пользу неделать по уважению тому что у меня нет ничего поблагодарить ?… ?средств не имею он таковых лиц как известно жителям все волости не долюбляет а поэтому я проситель Петровиберу смелость обратиться к Вашему Высоблагородию и покорнейшей прозьбаю попудить старшину Смоленской волости взыскать деньги с моего племянника Федора Филипова и удовлетворить меня – так как он каждомесячно получает зовышесказанныя помещений и за стойку лошадей пунктовых по контракту из Земской управы вознаграждение. Июня 21 1887 года.
Дополняя по оному, что платеж зас.?.он комнаты досуда обещевался платить мне по 3 руб. в месяц при сторонних лицах: Андрей Иванов фельшень и села Смоленского бывший пунктовщик, которые могут показать под присягою мою писанную справедливость

Прикрепленный файл: прошение1.jpegпрошение 2.jpeg, 287397 байт
Klishdaniil
Участник

Klishdaniil

Частный специалист

Сообщений: 97
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 48
Добрый день, помогите расшифровать пожалуйста.

Прикрепленный файл: Screenshot_20230731_143843.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 984 985 986 987  988 989 990 991 992 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈