Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 145 146 147 148  149 150 151 152 153 ... 1276 1277 1278 1279 1280 1281 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 3888
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 10490
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (28)
вологжанка

вологжанка

Вологодская область
Сообщений: 4908
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9346

rozov69 написал:
[q]
Мосей? семи
[/q]

Максим

rozov69 написал:
[q]
дети ........? пяти Семен трех
[/q]

Антон

rozov69 написал:
[q]
Фока Никитин пятидесяти л
[/q]

Конан

rozov69 написал:
[q]
Терентей Андреев?
[/q]

Яковлев
---
Все личные данные,мои и моих предков,размещены на сайте добровольно.

Лайк (2)
rozov69

Тверская область
Сообщений: 309
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 2259
Помогите пожалуйста почитать текст.

Беспашенные бобыли которые не имеют своей пашни Емельян
Евсевьев шестидесят лет, Егор Алексеев семидесяти лет
Венедикт Июдин сорока лет всего мужеска полу

Деревня Старое мужеска полу пашенных крестьян Алексей
Васильев восьмидесяти лет У него дети Конан сем
надцати Нестер десяти лет Клим .Ануфриев
шестидесяти лет. Филат Филатов шестидесяти лет всего мужеска
полу

беспахотных бобылей которые не имеют своей пашни Василей
Андреев сорока лет у него сын Ларион трех лет
Ермола Семенов сорока лет всего мужеска
полу

Село Крева мужеска полу пашенных крестьян Алексей
Ильин семидесяти трех лет у него сын Клим
тридцати трех лет Григорей Яковлев двадцати
восьми лет у него сын Василей восьми недель Иван

Прикрепленный файл: Clipboard01.jpg
jrw

jrw

Ярославль
Сообщений: 5029
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5069

rozov69 написал:
[q]
Е.......?
...........? шестидесяти лет
[/q]

Емельян Евсеев

rozov69 написал:
[q]
Егор ........? самидесяти лет
[/q]

Алексеев

rozov69 написал:
[q]
............................сорока лет
[/q]

Веденикт Июдин

rozov69 написал:
[q]
..........Андреев?
[/q]

Клим Анофриев

rozov69 написал:
[q]
.........Филатов?
[/q]

Филат

rozov69 написал:
[q]
крестьян Алексей?
........?
[/q]

Алексей Ильин 73 лет у него сын Клим 33 лет

rozov69 написал:
[q]
Григорей Яковлев ...............
восьми лет
[/q]

28 лет

rozov69 написал:
[q]
Июда ..........
[/q]

восьми недель Иван
Лайк (2)
jrw

jrw

Ярославль
Сообщений: 5029
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5069

rozov69 написал:
[q]
Июда Иванов
[/q]

там нет Июды последнее слово написано Иван
Лайк (3)
Fert

г. Москва
Сообщений: 2640
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2753

rozov69 написал:
[q]
Евсеев шестидесяти лет
[/q]

Евсевьев шестидесят лет
Лайк (3)
jrw

jrw

Ярославль
Сообщений: 5029
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5069

rozov69 написал:
[q]
Село Крева мужеска полу пашенных крестьян Алексей
Ильин семидесяти трех лет Григорей Яковлев двадцати
восьми лет у него сын Василей восьми Июда Иванов
[/q]

Село Крева мужеска полу пашенных крестьян Алексей
Ильин семидесяти трех лет у него сын Клим
тридцати трех лет
Григорей Яковлев двадцати
восьми лет у него сын Василей восьми недель Иван
Лайк (3)
вологжанка

вологжанка

Вологодская область
Сообщений: 4908
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9346
Калинин
---
Все личные данные,мои и моих предков,размещены на сайте добровольно.

Лайк (4)
morein
Участник

Сообщений: 79
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 62
Помогите, пожалуйста, с несколькими именами (переписная книга 1748 г.):
написанные в прежную перепись
11509 Михайла Леонтьев 68
11510 Козма Михеев 38
у него Козмы дети после переписи рожденнные
11511 Родион 14
11512 Григорей 10
11513 Пакрат ½
11514 написанного в прежную перепись умершаго крестьянина Филипа Иванова зять рожденной после прежней переписи Ананья (? есть имя "Ананий", но для меня две последние буквы выглядят как "ья" - возможно, ошибаюсь) Яковлев 20
у него дети
11515 Аникей 2
11516 Михей 1
11517 Епифан ½
11518 написанной в прежную перепись ... (?) Петров 34
у него дети после прежней переписи рожденные
11519 Дорофей 2
11520 ... (?) 1
11521 написанной в прежную перепись Петр Тимофеев 47
у него дети после переписи рожденные
11522 Аврам 12

Прикрепленный файл: л6088897878.jpg
Лайк (1)
jrw

jrw

Ярославль
Сообщений: 5029
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5069

morein написал:
[q]
11518 написанной в прежную перепись ... (?) Петров 34
[/q]

Панкрат

morein написал:
[q]
11520 ... (?) 1
[/q]

Анкидин

Остальное правильно.
Лайк (1)
jrw

jrw

Ярославль
Сообщений: 5029
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5069

gandy написал:
[q]
а у Калины отец?
[/q]

Палит = Ипполит https://days.pravoslavie.ru/name/1076.html
Лайк (2)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 145 146 147 148  149 150 151 152 153 ... 1276 1277 1278 1279 1280 1281 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈