⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 369 370 371 372 373 * 374 375 376 377 ... 809 810 811 812 813 814 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14380 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (27) |
SergeyEgegey Сообщений: 523 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 304 | timas написал: SergeyEgegey написал:Никана сын (т.е. Никона). прочитайте, п-та, отчество здесь еще, очень похоже, но вроде читается Мирон Николаев |
Лайк (1) |
Vladimir Ka Россия, Московская область Сообщений: 530 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4687 | SergeyEgegey написал: здесь еще, очень похоже, но вроде читается Мирон Николаев Здесь - да, Мирон Николаев. |
Лайк (2) |
timas г. Краматорск Сообщений: 8324 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16418 | SergeyEgegey написал: здесь еще, очень похоже, но вроде читается Мирон Николаев Верно, здесь Николаев. Спасибо, я присмотрелся: в первом фрагменте тоже Николаев, только написано, похоже, через "а": Никалаев. |
Лайк (5) |
НиколайЭнич61 Санкт-Петербург Сообщений: 567 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1256 | Naughty_wave написал: Помогите пожалуйста еще вот тут прочесть Михайла. Ктитора (была такая должность при церкви - у меня один из прапрадедов и его сын, брат моей прабабушки, были ктиторами). |
Лайк (2) |
karseral Краевед-любитель Россия, Саранск - Чебоксары Сообщений: 2291 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 414 | Доброй ночи. Подскажите откуда взяты и чьи дочери? ![]() ![]() |
Galo4ka1951 Сообщений: 602 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 521 | Всем привет. Нужна помощь по спорным словам ![]() pS А что за титло ? Над Михайла понятно -"Й", а у других слов ? Погуглил не нашел, будут читать самую полезную книгу, как время будет ![]() Заранее спасибо. |
Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 915 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2785 | Galo4ka1951 написал: pS А что за титло ? Над Михайла понятно -"Й", а у других слов ? Погуглил не нашел, будут читать самую полезную книгу, как время будет над Й это "кратка" а "титло" это другое, это применялось к сокровенным явлениям, сокращая их на письме, ограждая от произношения всуе. СТАЯ с титлом = СВЯТАЯ БГ с титлом = БОГ ГДЬ с титлом = ГОСПОДЬ ЧЛК = ЧЕЛОВЕК https://azbyka.ru/otechnik/Spr...d-titlami/ |
Лайк (3) |
Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 915 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2785 | Galo4ka1951 у вас выделены выносные буквы (я подчеркнула их), зачем их выносили над строкой, вообще единой версии нет. МихаЙла тринатЪцати да пасынок НеСтер жена ФевЪронья ПаНкратьева ФекЪла УСтиНья еръ (Ъ) как на вашем примере вставляли по-моему, из-за произношения, писарь так разделял эти слова по слогам и писал как слышится. Иногда можно увидеть и мягкие знаки там где их видеть непривычно (Матьвей, Арьтемий, Ерьмолай) |
Лайк (5) |
himik55 Начинающий Сообщений: 37 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 23 | Подскажите, я правильно читаю что у Ивана Никифорова жена Матрена Митрева (т.е. Дмитрева)? |
Litsukov Джакарта Индонезия-Острогожск РФ Сообщений: 2591 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9004 | himik55 Верно |
Лайк (3) |
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 369 370 371 372 373 * 374 375 376 377 ... 809 810 811 812 813 814 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |