Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35 ... 837 838 839 840 841 842 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4798
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14410
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (27)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4006
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3557

ZoyaSt написал:
[q]
А что означает это слово, кто знает объясните,пожалуйста. И почему оно как-то связано с 25- летним возрастом?
[/q]


Не в окладе - значит что данный племянник Фирс, 25 лет, в прежнюю перепись был учтён для ведома (т.е. для счёта) без начисления на него налога (подушной подати).
С возрастом никак не связано.

Причины могли быть разные, писали "для ведома", например, солдатских детей, принадлежащих военному ведомству, потом они возвращались в "первобытное" сословие своего отца, крестьянина, и уже облагались налогом.
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (3)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2611
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5289

Shabanov1957 написал:
[q]
Могли бы подсказать что в этих листах написано ? Те имена, что четки - можете не упоминать
[/q]


1 лист. Со второй половины без детей (я правильно поняла - без четок, это без деток?)
л.119.
Деревни Замшиной
Иван Наумов Михальчонок
У него жена Евдокия Григорьева
у них дети сыновья Андрей Матфей Григорей Карнило
У них дочь Матрена
У Андрея жена Палагея Тимофеева.

Брат Амельян Наумов.
У него жена Матрена Григорьева.
У них дочь Федосья.

Григорей Леонтьев Михальчонок.
У него жена Варвара...

Брат Сафрон Леонтьев.
У него жена Татьяна ...

Племянники Никита Кири[лов?]
Федор Иванов

Племяница Анисья?
У Никиты жена Матрена Амельянова ....

Максим Иванов Михальчонок.
Брат Иван Иванов.

д.119об.
Той же деревни Замшиной
Матка их вдова Зиновья? Васильева
дочь Пелагея Иванова
Итого....

далее -- деревни Мушиной


Лайк (5)
Valeriy_B
Участник

Valeriy_B

Ростов-на-Дону
Сообщений: 98
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 86
Доброго времени суток. Помогите разобраться с именами. И совершенно не пойму , что написано в правом столбце.
Декабря 15 Того села Бобылевского крестьянина ......... Боровинского жена Мария .......

Прикрепленный файл: 1766.12.15.-55.png
---
Ищу Боровинских село Бобылево (Бобылевское) Тюменской области. Ступаковых и Глушецких с. Пыховка Воронежской обл-ти. Безбородько
Yuri_77

Санкт-Петербург
Сообщений: 2010
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1730

Valeriy_B написал:
[q]
Помогите разобраться с именами.
[/q]

Симона.
Аникиева.

Valeriy_B написал:
[q]
что написано в правом столбце.
[/q]

При кончине исповедалась и святых таин приобщилась.
Лайк (6)
SergioMoscow
Участник

Москва
Сообщений: 97
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 84
Подскжите, пожалуйста, возраст у подчеркнутых людей и первое имя:

Максим Гаврилов (точно ли Максим?) - ?
Сергей - ?
Максим - ?

Прикрепленный файл: Куревлев.jpg
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2027
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4475

SergioMoscow написал:
[q]
возраст у подчеркнутых людей и первое имя:
[/q]
Максима Гаврилова сына ... 64
Сергей - 34
Максим - 9

---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (3)
familyroots

familyroots

Сообщений: 262
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 196
хутор Стрелицы, верно читаю?
упоминается в адресе невесты и в восприемниках.

это точно было в Сумском уезде Харьковской губернии. благочинный 1-ый сумской округ, покровская церковь с. Шпилевка - приход.
это не курская область!

понять бы где находится на карте (КООРДИНАТЫ) этот хутор сейчас и как называется населенный пункт.
благодарен

21.07.1885_vospreemn_stefan_damianov_kolesnichenko_hutor_strelicy.png

dima45698

dima45698

Екатеринбург
Сообщений: 1009
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 881

familyroots написал:
[q]
хутор Стрелицы, верно читаю?
упоминается в адресе невесты и в восприемниках.

это точно было в Сумском уезде Харьковской губернии. благочинный 1-ый сумской округ, покровская церковь с. Шпилевка - приход.
это не курская область!

понять бы где находится на карте (КООРДИНАТЫ) этот хутор сейчас и как называется населенный пункт.
благодарен



[/q]

наверное он - familio.org/settlements/db3357a9-34fa-4a10-a15e-afc681b419da?tab=0 ?

https://forum.vgd.ru/post/1467/3367/p4285717.htm#pp4285717
Лайк (2)
artkluev

artkluev

Москва
Сообщений: 167
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1362

dima45698 написал:
[q]

familyroots написал:
[q]

хутор Стрелицы, верно читаю?
упоминается в адресе невесты и в восприемниках.

это точно было в Сумском уезде Харьковской губернии. благочинный 1-ый сумской округ, покровская церковь с. Шпилевка - приход.
это не курская область!

понять бы где находится на карте (КООРДИНАТЫ) этот хутор сейчас и как называется населенный пункт.
благодарен




[/q]


наверное он - familio.org/settlements/db3357a9-34fa-4a10-a15e-afc681b419da?tab=0 ?

https://forum.vgd.ru/post/1467/3367/p4285717.htm#pp4285717
[/q]


Да хутор Стреличный, просто так наверное называли его сокращённо
---
Историк-генеалог
https://clue.family/
ТГ-канал https://t.me/clue_family

WhatsApp: +79096469492
Telegram: @kluevart
Лайк (1)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2611
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5289

kupr написал:
[q]
Почему не Стрельцов ?
[/q]

потому что хутор Стреличный на речке Стрелицы (ныне р. Стрелка), в 4 км от волостного села, откуда жених (Шпилевка)

Лайк (3)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35 ... 837 838 839 840 841 842 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈