⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1487 1488 1489 1490 1491 * 1492 1493 1494 1495 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4799 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14439 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
Alla-zalivina Сообщений: 5936 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 15491 | polops Обозначаю. ![]() |
Лайк (1) |
lvovna Сообщений: 559 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 459 | imnotlubie написал: помогите разобраться с именем, что написано в скобках и после? Деревня Головино, крестьянин Иван (?????) Алексеев или там Алекстьев? не понимаю То, что написано в скобках для вас не важно. В метрических книгах ошибочно написанное не зачеркивали, а брали в скобки. |
Лайк (2) |
1-anna Россия Сообщений: 316 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 256 | |
Shtopor Гондурас Сообщений: 7844 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11045 | 1-anna Понкрат |
Лайк (6) |
Churikov Сообщений: 167 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 361 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать выделенное слово. |
SandGen Сообщений: 145 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 155 | Добрый вечер всем, Прошу вашей помощи, чтобы прочитать это свидетельство о смерти (город происхождения, социальный класс, имя и фамилия, причина смерти и любая другая информация). Заранее большое спасибо ![]() |
polops г.Казань Сообщений: 3103 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3223 | Churikov написал: выделенное слово. ..за удитора.... ![]() |
Лайк (2) |
Shtopor Гондурас Сообщений: 7844 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11045 | SandGen 26 июня умер маяккский?? мещанин Саня Готт 56 лет. Причина смерти на латинском языке написана: Bronchitis pulsida? |
Лайк (6) |
SandGen Сообщений: 145 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 155 | Shtopor написал: 26 июня умер маяккский?? мещанин Саня Готт 56 лет. Спасибо Shtopor ! Я не понимаю слово "маяккский". Я искал в Google, но безуспешно. В других свидетельствах о смерти указан родной город (например: "мещанин из Каменец-Литовска"). Может ли это быть место? Если да, то где? Заранее спасибо |
Bulgaren Сообщений: 567 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 656 | SandGen написал: Маяки — безуездный город Херсонской губ., Одесского у., на левом берегу р. Днепра. Я не понимаю слово "маяккский".https://ru.wikisource.org/wiki...0%BE%D0%B4 Возможно этот город. Похоже на ошибку, не Днепра, а Днестра. https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%BA%D0%B8 |
Лайк (7) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1487 1488 1489 1490 1491 * 1492 1493 1494 1495 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |