Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г.

karseral написал:

[q]

Помогите разобрать написанное про Кузьму Андреевича Карташева

[/q]

1// Города Саранска салдат Кузьма Андреев сын Карташев сказал самую сущую правду
Родина моя из Саранску и дед и отец мой Андрей Федоров сын Карташев были Саранские ж салдаты и в Саранску и дед и отец мои померли
От роду мне Кузьме восемдесят три года

2// у меня дети Гаврила осьми Гарасим пяти лет
И в поголовной скаске о мужеском полу в прошлом 721-м году Я Кузьма и дети мои написаны
Да у меня Кузьмы зять города Саранска салдацкой же сын Иван Иванов двадцати лет
А в оной поголовной сказке в 721-м году он Иван со мной не написан для того что он в то число у меня не жил
(Так?) же и в 719-м и 722-м годех

3// он Иван нигде не написан, для того ходил по разным местам кормился работою
А других детей и свойственников у меня Кузьмы и дворовых и пришлых людей и наемных работников (…) о службе беглых драгун солдат матросов рекрут
Тако ж заводов мастеровых и ремесленых людей при доме моем нет

4// а буде Я Кузьма в сей скаске сказал ложно или кого мужеска полу в доме своем утаил к свидетельству не поставил и заводов не объявил и за то указал бы его императорское величество учинить мне Кузьме смертную казнь
В сей скаски города Саранска церкви Рождества Христова Пономарь Василий Никитин (…в лето?) Карташева по его велению руку приложил

(толкование - «если я Кузьма ложно сказал, соврал, утаил, то пусть будет мне смертная казнь», то есть Кузьма заявляет чистую правду и за слова свои отвечает)

>> Ответ на сообщение пользователя caxap123 от 6 ноября 2024 0:39

Также нужны комментарии по указанным годам
В документе указаны 719 и 722, хотя по сути более закономерно было бы перечислять предыдущие два года 719й и 720й

Tania08 написал:

[q]

Прошу помощи! Помогите разобрать текст, особенно последние фразы.

[/q]

...видно, что Петр Пракофьев с матерью и Петр Акимов отпущ. навол

Vladbel2007 написал:

[q]

Добрый день! Прошу помочь с именем после Ионы и отчеством обоих

[/q]

Иона, Давид
Полиектовы

Помогите! Так и сяк пыталась разобрать, не получается. Весь текст написан одним почерком, а это приписка видно сделана позже и другим человеком. Не с чем сравнить.