⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1437 1438 1439 1440 1441 * 1442 1443 1444 1445 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4804 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14468 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
| avtonomc | Perviv написал: Вечер добрый, помогите прочитать, и сразу спасибо. сво ... Иван Колинин сын Черной сестра Котерина 12 лет итого мужеска 5 женска 2 души |
Лайк (1) |
| Perviv Сообщений: 199 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 78 | avtonomc Спасибо большое, и можно Вас попросить еще кусочек побольше прочитать? |
| avtonomc | Perviv написал: еще кусочек побольше прочитать? Игнат у Игната жена Настасья Дементьева дочь 18 лет ... дети рожденныя после ревизии Артем Василей дочь Акилина 2 лет оный ... ... з детьми .... токарев з детьми ж пришли по купчей полатовскаго уезду деревни арепьевки от помещика Степана Звягинцова |
Лайк (4) |
| Vladi1868 Участник муром Сообщений: 75 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 65 | Добрый вечер. Я прочитал как "бежали" но есть сомнение, так как Зиновья Дмитриева в последствии вышла замуж за моего предка |
| NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7156 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 27638 | Vladi1868 написал: Добрый вечер. Я прочитал как "бежали" но есть сомнение, так как Зиновья Дмитриева в последствии вышла замуж за моего предка Да, бежали в 713 году Но потом могли вернуться или их могли вернуть |
Лайк (3) |
| pentaxer Сообщений: 201 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 82 | Помогите, пожалуйста, прочитать фамилию невесты. Метрическая книга 1900, Воронежская губерния. Пелагея Григорьевна Под ... ва |
| Терсинец г. Санкт-Петербург, г. Пушкин Сообщений: 14919 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 25896 | pentaxer написал: Помогите, пожалуйста, прочитать фамилию невесты Как вариант - Поджарова. |
Лайк (3) |
| NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7156 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 27638 | avtonomc написал: у Игната жена Настасья Дементьева Кресальная? (фамилия?) avtonomc написал: оный ... ... з детьми .... оный Плещ... енков? з детьми Кондратей? Токарев з детьми ж |
Лайк (1) |
| Galina_Dzi г.Жуковский Моск.обл. Сообщений: 393 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 703 | Помогите, пожалуйста, прочитать из РС 1762г. там, где многоточие (самый конец не обязательно)  1762 году июля 12 дня ландмилицкого армейского полка драгун Минай Андреев сын Злобин дал сию скаску превензионым делом в том что взятый я великой его императорского величества воронежской губернии усманского уезда из деревни отрожек из однодворцев ныне у меня при оном полку .... с женою моею взятой в тойже деревне отрожках у однодворца ильи леснего ... степановой дочери устинею ... а именно михаила .......... летов сделал я .............. деревни отрожках ... моему родному однодворец андрея прокофьеву сыну злобину в чем .... |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8387 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16639 | Galina_Dzi 1762 году июля 12 дня ландмилицкаго Арлов- скаго полку драгун Минай Андреев сын Злобин дал сию скаску к ревизионым делам в том, что взят я в службу Его императорскаго величества Воронежской губернии Усманского уезду из деревни Отрожак из однадворцев а ныне у меня при оном полку имеетца прижитых з женою моею взятою в той же деревне Отрож- ках у однадворца Ильи Лесного падцерицаю его Степановою дочерью Ксениею мужеска полу дети, а именно Михайла асьми, Федор двух лет, которых желаю я приписать ... на прежнем моем жилище в вышеписанной деревни Отрожках ко отцу моему родному однадворцу Андрею Прокофьеву сыну Злобину в чем и подпи- суюсь. К подлинной скаске рука приложена тако. А сию скаску писал и подписал того ж Арловскаго полку вахмистр Алексей Власов своею рукою. Исправления выделил курсивом, добавления - жирным шрифтом. Осталось разобрать одно слово, после "приписать". |
Лайк (10) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1437 1438 1439 1440 1441 * 1442 1443 1444 1445 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.