⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1421 1422 1423 1424 1425 * 1426 1427 1428 1429 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14382 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
RomaniaMoldova Участник Acasă Сообщений: 57 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 23 | Vsem privet! ia izuciaiu besarabskoiu guberniiu i natknulsa na vot takoi tekst, pocirk tocino ne iz besarabii, ia dumal majet ukrainski, neznaiu ( armianskii?..) Pojalusta pomogoti poniati cito zdesi napisono, zaranee spasibo!!! Prostite, u menia problema s klaviature i nemogu vstati kirilskii alfavit, vnuk pridiot na sleduishiiu nedeliu ispravit fsio. |
webbrave Сообщений: 6317 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3411 | RomaniaMoldova написал: Vsem privet! Можете весь лист выложить, пожалуйста? Какого года документ и что это? На армянский алфавит похоже, но я армянского не знаю и могу ошибаться. Точно не украинский и не молдавский. ![]() |
RomaniaMoldova Участник Acasă Сообщений: 57 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 23 | Spasibo, ea uje razobralso. vot u menia uje drugoia problema ne ponimaiu cito napisono, skolko dush? |
RomaniaMoldova Участник Acasă Сообщений: 57 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 23 | RomaniaMoldova написал: Spasibo, ea uje razobralso. esli cito ăto text s statisticoi iz revizii 1835 |
Vladbel2007 Московская область Сообщений: 175 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 151 | в настоящей Ревизской Сказке показано [лиц мужеского]? девятьсот двадцать пять [лет]? в настоящей Ревизской Сказке записано [___] [____]? мужеска десять и женскога девять, в заверении чего и подписуемся присяжные выборные г.Бельц мешанского еврейского сословия душ мужеска девятьсот пятьдесят девять заверении чего и подписуемся присяжные.... |
Лайк (1) |
Perviv Сообщений: 194 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 76 | Помогите прочитать, и заранее спасибо! |
vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 514 | Perviv Добрый день! "Веем/всем(?) и подписуемыя и вместо слободи Некленовки прикащика Васылия Борисенка и всего общества жителей неграмотних по прозбе их той же слободи писарь Матвей Приступной руку приложил" |
Лайк (4) |
znoelena Москва Сообщений: 2606 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5269 | Perviv vikist написал: "Веем/всем(?) и подписуемыя и В чем и подписуемся:/ вместо.... |
Лайк (7) |
SvetlanaKozyreva Горячий Ключ, Краснодарский край Сообщений: 1067 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 781 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с подчеркнутым именем |
Fert г. Москва Сообщений: 4915 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4938 | SvetlanaKozyreva написал: Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с подчеркнутым именем Аксентия |
Лайк (5) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1421 1422 1423 1424 1425 * 1426 1427 1428 1429 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |