⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1366 1367 1368 1369 1370 * 1371 1372 1373 1374 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14370 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
| vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 512 | Shtopor написал: ему ??? строгое "...Адатс(?)..." — тут, похоже, фамилия. В правильности прочтения не уверена. Shtopor написал: осмотрительным ??? за противное "...под опасением..." Shtopor написал: Затем ??? по которым "...о обстоятельствах..." |
Лайк (1) |
| Shtopor Гондурас Сообщений: 7812 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11018 | vikist polops Друзья, спасибо большое за помощь! Много вопросов сняли. Глаза замылились после дня расшифровки. Некоторые очевидные вещи не увидел. vikist написал: "...Адатс(?)..." — тут, похоже, фамилия. В правильности прочтения не уверена. Может Адамс? |
Лайк (1) |
| vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 512 | Shtopor написал: входит в ??? сущности "...разбирательство..." |
Лайк (1) |
| vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 512 | Shtopor написал: Может Адамс Да, это более вероятный вариант. На одной из страниц эта же фамилия (там именно "м" читается) у исправника попадалась. |
Лайк (1) |
| Shtopor Гондурас Сообщений: 7812 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11018 | Супер! Документ полностью расшифрован. Осталась только одна непонятка тут: https://forum.vgd.ru/post/27/151722/p5079838.htm#pp5079838 что г.Исправник ??? вовсе не обращает внимания на законы Все, пардон, вопрос снят. Там тот же Адамс Исправник. Всем участникам еще раз низкий поклон! Очень помогли. Мои вопросы все сняты. |
Лайк (2) |
| Neizvestnyi Участник Сообщений: 90 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 92 | Добрый вечер Помогите пожалуйста найти людей из Черниговского полка 1732 год Филипп(Пилип) Пивень и Григорий(Грицко) Пивень |
| polops г.Казань Сообщений: 3088 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3209 | Neizvestnyi написал: Пивень |
Лайк (2) |
| Neizvestnyi Участник Сообщений: 90 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 92 | polops написал:
Как его имя? Других Пивней нет на листках? Мне бы узнать их имена |
| Fert г. Москва Сообщений: 4907 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4935 | Neizvestnyi написал: Как его имя? Еруш |
Лайк (2) |
| vadimtre Сообщений: 257 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 163 | Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочесть подчёркнутое зелёным: При футор... капитана ......??? и синим: Весма....?? |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1366 1367 1368 1369 1370 * 1371 1372 1373 1374 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.