⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1360 1361 1362 1363 1364 * 1365 1366 1367 1368 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14378 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 514 | Tusya84 написал: а число 18 Добрый день! Это дата крещения. Tusya84 написал: как читаются первые два слова в записи "Седмнацатого числа", т.е. рождён 17-го. Месяц где-то выше указан. |
Лайк (1) |
Razralay Сообщений: 129 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 110 | Добрый день! Помогите, пожалуйста, прочитать имя сына под номером 41, спасибо! ждал там Спиридона, но сомневаюсь |
vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 514 | Razralay написал: но сомневаюсь Добрый день! Правильно сомневаетесь, ибо там Иван |
Лайк (1) |
Razralay Сообщений: 129 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 110 | vikist написал:
А отчество восприемника? Иван ???? никак не могу привыкнуть к этой манере письма) |
vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 514 | Razralay написал: Иван ???? Алексеев На всякий случай вся запись: "того же ведомства деревни Желудева крестьянина Ильи Егорова жена Евдокея Лаврентьева родила сына Ивана которой крещен сего ж ноября 15 дня. Восприемником ему был того ж ведомства села Ильинскаго крестьянин Иван Алексеев" Скоро привыкнете) |
Лайк (2) |
Alla-zalivina Сообщений: 5899 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 15427 | Razralay Восприемник Иван Алексеев |
Лайк (2) |
Razralay Сообщений: 129 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 110 | И снова попрошу помощи, только шагнул на 18 век, привыкаю. Правильно ли прочитал что крестьянин Илья Егоров и второе сообщение и того же крестьянина? А сколько лет в 1 случае было? 3 года или недель\месяцев? во втором 1 год |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1000 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 870 | Razralay написал: И снова попрошу помощи, только шагнул на 18 век, привыкаю. Правильно ли прочитал что крестьянин Илья Егоров и второе сообщение и того же крестьянина? Тот же крестьянин, да Сергей 3х лет Анна году |
Лайк (1) |
bsabsa Ногинск Сообщений: 312 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 228 | Здравствуйте. Прошу помощи. |
vikist Саратов Сообщений: 452 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 514 | bsabsa написал: Здравствуйте. Прошу помощи. Здравствуйте! У Петра Петрова сын Матвей У Евстафия Лукьянова сын Моисей У Васили Васильева дочь Анисья |
Лайк (3) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1360 1361 1362 1363 1364 * 1365 1366 1367 1368 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |