⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1295 1296 1297 1298 1299 * 1300 1301 1302 1303 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14384 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
polops г.Казань Сообщений: 3092 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3211 | Addysson написал: написано после имени Михаила: ...дряхъ и увеченъ |
Лайк (2) |
pentaxer Сообщений: 201 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 82 | Помогите, пожалуйста, прочитать / верифицировать текст. Ревизская сказка, 1795, Воронежская губерния. 1. Терентий Ефимов сын Голенко. 2. У него жена Марфа Григорьева дочь. 3. у них племянница ... (?) Дмитрия ... (?) 4. Ирина выдана замуж той же слободы за малороссиянина |
polops г.Казань Сообщений: 3092 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3211 | pentaxer написал: 3. у них племянница ... (?) Дмитрия ... (?) 3. у них племянницы девки Дмитревы дети |
Лайк (1) |
pentaxer Сообщений: 201 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 82 | polops написал:
А как это понять? У Терентия Ефимовича был брат Дмитрий? Или племянница могли быть и по линии жены? |
polops г.Казань Сообщений: 3092 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3211 | pentaxer написал: А как это понять? Племянницы могут быть по 2 линиям...и у жены и у мужа.... Скорее всего здесь по линии мужа...у Терентия был брат Дмитрий ![]() Племянницу звали Орина Дмитрева |
Лайк (1) |
pentaxer Сообщений: 201 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 82 | polops написал:
А по каким признакам можно понять, чья ветка (жены или мужа)? Почему в данном случае вы считаете, что "скорее всего здесь по линии мужа"? |
polops г.Казань Сообщений: 3092 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3211 | pentaxer написал: А по каким признакам можно понять, Ривизские сказки писались по отношению к Главе семейства, построение иерархии записи говорит об этом ![]() а так дА искать рождение этой Орины или запись о ее венчании по доп.материалам. |
Лайк (1) |
pentaxer Сообщений: 201 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 82 | polops написал:
Спасибо. Еще вопрос на уточнение. А если бы она была племянницей жены, то как бы мог выглядеть текст? Было в вашей практике что-то похожее? |
Лайк (1) |
polops г.Казань Сообщений: 3092 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3211 | pentaxer написал: если бы она была племянницей жены так бы и было записано...у них племянница жены Орина Дмитрева дочь.... ![]() |
Лайк (2) |
Addysson Участник Россия Сообщений: 97 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 140 | Спасибо за помощь! Посмотрите еще, пожалуйста, можно ли прочитать отчество у Ирины (подчеркнуто) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1295 1296 1297 1298 1299 * 1300 1301 1302 1303 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |