⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1257 1258 1259 1260 1261 * 1262 1263 1264 1265 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4797 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14410 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
| Alexey92 Новичок Сообщений: 8 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 2 | Добрый вечер,помогите пожалуйста расшифровать |
| Fert г. Москва Сообщений: 4932 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4950 | DIM1983 написал: Уважаемые знатоки, помогите прочитать имя из 2-й ревизии... А может Самон https://days.pravoslavie.ru/name/1918.html Что бы меньше гадать, надо выкладывать страницу целиком. |
| Fert г. Москва Сообщений: 4932 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4950 | Alexey92 написал: Добрый вечер,помогите пожалуйста расшифровать Лазар(ет) помощ(и) больн(ым) и ранен(ым) Воин(ам) в ? О.В.Д. 30 декабря 1916 |
Лайк (1) |
| DIM1983 Сообщений: 258 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 155 | Fert написал:
На странице справа... |
Лайк (1) |
| Fert г. Москва Сообщений: 4932 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4950 | DIM1983 написал: На странице справа... поддержу Сапсон (Сампсон) через пси https://days.pravoslavie.ru/name/1919.html |
| DIM1983 Сообщений: 258 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 155 | А кто может пояснить относительно заметки карандашом под цифрой с возрастом "52"? Что-то напоминает Лем... |
| A_Kot Пермский край Сообщений: 746 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2035 | DIM1983 написал: пояснить относительно заметки карандашом под цифрой с возрастом "52" Это скрепа - часть надписи, полистно идущей через всю книгу (по части слова на листе), она подтверждала легитимность и полноту документа. |
Лайк (6) |
| Шапошникова Ирина Сообщений: 335 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 204 | подскажите , пожалуйста, отчество и Пелагеи Никитина? И как понять возраст жены 15 лет при детях 9, 16 и 12 лет? |
| polops г.Казань Сообщений: 3099 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3216 | Шапошникова Ирина написал: пожалуйста, отчество и Пелагеи Никитина? Интересная конечно запись...но там 2 варианта: 1. Пелагея(без отчества) и возраст скорее всего не ее 15 лет 2. Рядом запись др.рукой Анна Иванова Предположу , что на момент исповеди Пелагея умерла,а новая жена Анна Иванова и была в церкви и ее вписали, и возраст ее 15 лет ( что по ТЕМ меркам вполне возможен). Почему Пелагею не вычеркнули из списка- это к составителям исповедных росписей  Возможна и ошибка писаря при оформлении исповедки( про 15 лет), но зачем вписана Анна Иванова ?- это тоже туда...см.выше. |
Лайк (3) |
| SandGen Сообщений: 145 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 155 | Доброе утро Не будете ли вы любезны перевести эти свидетельства о браке: - один - Фани Морочник (1897 г.) - другой - сестры его Софьи Морочник (1901 г.) Заранее спасибо  |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1257 1258 1259 1260 1261 * 1262 1263 1264 1265 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.