⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1028 1029 1030 1031 1032 * 1033 1034 1035 1036 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4708 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 13916 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (2) |
| znoelena Москва Сообщений: 2447 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 4891 | Кирьянова написал: в двух предпоследних столбцах оставшиеся записи 6 столбца (хорошо читаются, на всякий случай): умер 1867 Слеп. См. дело по набору 1865 г. |
Лайк (5) |
| webbrave Сообщений: 6169 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3277 | >> Ответ на сообщение пользователя khanykin от 18 июля 2024 21:52 оставили во оной вотчине которая и ныне имеется показанного Свиньина у крестьян к сей челобитной Сакольской воеводской канцелярии писец пе? Петр Карпов А сего февраля 7 дня 1750 году уведомляю я нижайщий, что вышеупоминаемого помещика Свиньина крестьяне в том числе и вышеозначенной Зайцов не знаемо с какими краденых пожитки приведен и ныне имеется в Сакольской воеводской канцелярии под караулом / вместо Ивана Брыскина И дабы высочайшим вашего Императорскаго Величества указом повелено было сие мое челоби- тье в Сакольской воеводской канцелярии принять и запи- спать, а показанные приводиве? крестьян в неотдаче мне объявленной лошади распросить и по распросу иследовать и учинить как о том ваши Императорскаго величества указы по- велевают / по ево прошению |
Лайк (6) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8102 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 15615 | webbrave написал: ...а показанные приводиве? крестьян в неотдаче А показанных приводных крестьян... В начале еще: ... пищик Пе Петр Карпов... Торопился писарь, дважды "Пе" написал. |
Лайк (7) |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 763 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 1872 | подскажите, что могла означать повторная дата под именем новорожденных? где-то сдвиг вперед, где-то назад, где-то без сдвига |
| Vladimir Ka Россия, Московская область Сообщений: 506 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4009 | caxap123 написал: подскажите, что могла означать повторная дата под именем новорожденных? Это именины Святых, Святцы, в честь кого называли младенца. В 1910-х примерно годах писали. |
Лайк (4) |
| KnLiana Мурманск-Москва Сообщений: 101 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 53 | Здравствуйте. Опять нужна ваша помощь. К такому написанию мои глазки еще не привыкли. Очень тяжело читается, и далеко не все могу разобрать. Помогите с этим куском, пожалуйста. Где деревня Алексеевская, Ленина тож... |
Лайк (1) |
| VAlexGD Тюмень Сообщений: 1915 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4252 | KnLiana написал: Здравствуйте. Опять нужна ваша помощь. К такому написанию мои глазки еще не привыкли. Очень тяжело читается, и далеко не все могу разобрать. Помогите с этим куском, пожалуйста. Где деревня Алексеевская, Ленина тож... (ДРВ) Олексеевская, а Лянина/Леснина тож, а в ней крестьян: (В) Тренка Емельянов сын Ленин да сын ево Ивашко (В) Федька Третьяков сын Ленина (В) вдова Маринка Васильевская жена Пинаева да захребетники Ивашко Антипин сын Муха да Ивашко Иванов сын Чюр кин |
Лайк (5) |
| Patriot70 Участник Кандидат наук Сообщений: 61 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 49 | Доброго дня! Помогите, пожалуйста, разобрать, что именно продано и за какую сумму согласно этой купчей. Заранее благодарю за помощь. |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8102 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 15615 | Patriot70, приветствую. Собственная пашня с двором, огородом и пожнями. За сумму звиклой личбы литовской коп за семьдесят. |
Лайк (3) |
| Patriot70 Участник Кандидат наук Сообщений: 61 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 49 | timas написал: звиклой личбы А это что такое? |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1028 1029 1030 1031 1032 * 1033 1034 1035 1036 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.