⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 895 896 897 898 899 * 900 901 902 903 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4797 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14405 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
aleksina Начинающий Сообщений: 32 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 46 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобрать два слова (обведены красным) резолюции на документе 1840 года. |
natalia2014 Фролово Сообщений: 1063 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 7661 | aleksina написал: Прописываемаго разобрать два слова даваемо |
Лайк (4) |
manman СПб Сообщений: 1134 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 680 | Клировая ведомость 1786 года. Правильно ли я расшифровал основную информацию и поставил знаки препинания (по смыслу) ? Одно слово не смог понять - Троицкая ... пустынь Помогите !! |
Fert г. Москва Сообщений: 4931 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4948 | manman написал: Клировая ведомость 1786 года. Рекон(ь)ской |
Лайк (2) |
manman СПб Сообщений: 1134 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 680 | Fert написал:
Забыл текст прикрепить: Священник Михаило Назараев 65 лет Обонецкой пятины троицкой реконской пустыни дьяков сын, произведен: в Нов городе: Успенскаго собора и церкви Воскресения Христова в 751-м году дьячком: а потом и той же церкви священником в 754 году. переведен Воцкой пятины к означенной церкви Покрову Богородицы на место умершего священника Петра Фролова в 765 году. Дьякон Петр Михайлов 29 лет Той же церкви Покрова Бцы священиков сын посвящен нов городе Яковлевскаго собора и церкви Федора Стратилата в 781 году дьячком а потом в вышеписаной церкви Покрова Бцы в 782 году дьяконом Дьячек Яков Михайлов 31 год той же покровской выставки священников сын, той же церкви в 777 году во дьячки посвящен |
znoelena Москва Сообщений: 2611 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5287 | manman написал: реконской пустыни дьяков сын реконской пустыни дьячков сын |
chipoletta Москва Сообщений: 543 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 382 | Похоже, что этот обрывок страницы - это все, что осталось от 4й ревизии моих предков ![]() Вопросы на засыпку: 1) какое окончание у отчества женщины по первой стрелке: ...дорова или ...дотова? 2) похоже ли окончание отчества мужчины по второй стрелке на ...еянов? ![]() |
Fert г. Москва Сообщений: 4931 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4948 | chipoletta написал: ...дорова или ...дотова 1 дорова, Федорова? 2 похоже |
Лайк (1) |
webbrave Сообщений: 6324 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3418 | chipoletta написал: моих предков Как определили? Они оба умерли до ревизии, а детей у них не указано. |
SavinDP Начинающий Каменск-Уральский Сообщений: 36 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 50 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать девичью фамилию жены крестьянина Гавриила Леонтьевича Мелникова: "у него жена Федосья Андреева 35 лет взята Уктускаго села бобыля Андрея Некрасова (?)" |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 895 896 897 898 899 * 900 901 902 903 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |