⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 716 717 718 719 720 721 722 723 724 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14380 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
VAlexGD Тюмень Сообщений: 2021 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4451 | SergeyEgegey написал: деревня Селица, а в ней во дворех крестьян Проверьте, п-та: Во дворе Гришка Яковлев сын Дурачонок, у него сын Ортюшка Во дворе Естефеинко Федоров |
Лайк (4) |
znoelena Москва Сообщений: 2606 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5268 | SergeyEgegey написал: Местефелко? Естефейко |
Лайк (3) |
1-anna Россия Сообщений: 316 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 255 | Помогите пожалуйста разобрать выделенные имена: |
lpd | 1-anna написал: Помогите пожалуйста разобрать выделенные имена: Матрена Ненила |
Лайк (4) |
Middlecat88 Самара Сообщений: 103 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 49 | Доброго времени суток. Прошу помочь разобрать предпоследнюю запись полностью о смерти Андрея Рохлина. Это метрическая книга по Симбирску. |
lpd | Middlecat88 написал: полностью о смерти Андрея Рохлина. Из земскойй больн.(ицы) Томской губернии Бийского уезда - Смоленской губернии того же села Андрей Васильев Рохлин от воспаления легких |
Лайк (3) |
SergeyEgegey Сообщений: 523 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 304 | VAlexGD написал:
Сын Дурачонок... Интересно, это Гришка Яковлев - Дурачонок? Как понять? |
Middlecat88 Самара Сообщений: 103 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 49 | lpd написал:
А населенный пункт его места рождения получается, книга то по Симбирску ведь. Так получается? |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4421 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15687 | Middlecat88 написал: 26 ноября умер, 27 ноября отпет умерший: Прошу помочь разобрать предпоследнюю запись полностью о смерти Андрея Рохлина. [Доставлен] Из земской больн[ицы]. _ Томской губернии Бийского уезда [место больницы?] Смоленской губернии того же села [так написано] Андрей Васильев Рохлин, 37 лет (34?). Умер от воспаления легких. Отнош.[ение] больн[ицы] от 9 дек.[абря] №1425. [Исповедовал и приобщал] Священник Августов. [Хотя навряд ли]. [Погребен] Священник Августов с и.д. псаломщ.[ика] Антиповым на городск.[ом] кладбище. |
Лайк (3) |
polops г.Казань Сообщений: 3089 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3210 | Middlecat88 написал: помочь разобрать предпоследнюю запись полностью о смерти Андрея Рохлина. Из земской больницы - Томской губернии Бийского уезда,Смоленской губернии того же села Андрей Васильев Рохлин - 34 От воспаления легких.Отнош.больн.от 9.декабря №1425 Все напутано... ![]() |
Лайк (3) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 716 717 718 719 720 721 722 723 724 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |