⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 710 711 712 713 714 * 715 716 717 718 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4796 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14380 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
lpd | SergeyEgegey написал: приставам? приставает SergeyEgegey написал: а на ..митца? кормитца SergeyEgegey написал: ...???... вольной человек пристал да он покормитца на время SergeyEgegey написал: а на земле а казался |
Лайк (3) |
znoelena Москва Сообщений: 2605 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5268 | SergeyEgegey написал: тот Якимко что ...???... д что де он государев.... (гдрв с титло) Да на монастырском дворе приставает бобылек Якимко Сергеев а кормитца де в мире Христовом имянем и своею роботою а сказался тот Якимко что де он государев вольной человек пристал де он (оне?) покормитца на время Вот здесь в переписной книге устьянских волостей активно используется форма "бобылек" https://forum.vgd.ru/1394/54619/0.htm Внизу картинки с частицей-паразитом "де" |
Лайк (3) |
EVA_K Участник Сообщений: 89 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 51 | Прошу помочь. Не могу разобрать отчество отца Семена- Иоанн___________? Аникеев? |
znoelena Москва Сообщений: 2605 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5268 | EVA_K написал: Не могу разобрать отчество отца Семена- Иоанн___________? У Иоанна Аникеева сын Симеон |
Лайк (5) |
Drake Москва Сообщений: 336 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 156 | прошу помочь с выделенными местами |
lpd | Drake написал: прошу помочь с выделенными местами Обыватели живут в трех дворех Естефей |
Лайк (3) |
Fert г. Москва Сообщений: 4914 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4938 | Drake написал: прошу помочь с выделенными местами Обыватели живут в трёх дворех |
Лайк (4) |
Fert г. Москва Сообщений: 4914 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4938 | lpd написал: Евтефей Естефей |
Лайк (4) |
familyroots Сообщений: 262 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 195 | 31 или 37 запись 1840 г. |
corian55 Екатеринбург Сообщений: 4141 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11008 | familyroots написал: 31 или 37 З7 |
Лайк (3) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 710 711 712 713 714 * 715 716 717 718 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |