Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г.

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 664 665 666 667 668 * 669 670 671 672 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4797
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14407
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
Maikll

Сообщений: 216
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 213

NadejdaOrel написал:
[q]

Maikll написал:
[q]

помогите прочитать второе название деревни и отчество вдовы

[/q]



Пуршевской починок
Опихарьица? (Епихарьица?) Власова дочь
[/q]


Власива видимо, дальше по тексту И попадается

Прикрепленный файл: Capture89.JPG
Лайк (2)
Maikll

Сообщений: 216
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 213
помогите прочитать имя

Прикрепленный файл: Capture90.JPG
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2611
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5287

Maikll написал:
[q]
Да, похоже "помету". Слово это и дальше встречается:
[/q]

Может быть и в варианте с Онцифоркой тоже "помету" а не "помета". Там последняя буква нечто среднее между а и у. Ни то ни се.

Скорее всего в вашем памятнике "помета" означает покинутую, брошенную землю.

Роспись Усольского уезда крестьянскому пометному хлебу,
Да в той же деревне Виданихе пометного
ячмени Ивашка Потапова умолочено четь с полуосмипою.
и от того тяжелова навального сошного пнсма мно-
гие крестьяня, пометав свои деревни и жеребьи в пусте, роз-
брелись в розные городы.



Прикрепленный файл: помета.JPG
Лайк (1)
Maikll

Сообщений: 216
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 213

znoelena написал:
[q]

Maikll написал:
[q]

Да, похоже "помету". Слово это и дальше встречается:

[/q]


Может быть и в варианте с Онцифоркой тоже "помету" а не "помета". Там последняя буква нечто среднее между а и у. Ни то ни се.

Скорее всего в вашем памятнике "помета" означает покинутую, брошенную землю.

Роспись Усольского уезда крестьянскому пометному хлебу,
Да в той же деревне Виданихе пометного
ячмени Ивашка Потапова умолочено четь с полуосмипою.
и от того тяжелова навального сошного пнсма мно-
гие крестьяня, пометав свои деревни и жеребьи в пусте, роз-
брелись в розные городы.


[/q]




Прикрепленный файл: Capture91.JPG
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2611
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5287

Maikll написал:
[q]
имя
[/q]

Версия.

Кон[ь]шица
Возможно это вариант уменьшительного имени Конон (другие варианты: Конашка, Коньша) , либо древнерусское прозвищное имя с "конской" этимологией
Знак вверху диакритический, над последней гласной.

Лайк (2)
Maikll

Сообщений: 216
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 213

znoelena написал:
[q]

Maikll написал:
[q]

Да, похоже "помету". Слово это и дальше встречается:
[/q]

Может быть и в варианте с Онцифоркой тоже "помету" а не "помета". Там последняя буква нечто среднее между а и у. Ни то ни се.

Скорее всего в вашем памятнике "помета" означает покинутую, брошенную землю.

Роспись Усольского уезда крестьянскому пометному хлебу,
Да в той же деревне Виданихе пометного
ячмени Ивашка Потапова умолочено четь с полуосмипою.
и от того тяжелова навального сошного пнсма мно-
гие крестьяня, пометав свои деревни и жеребьи в пусте, роз-
брелись в розные городы.
[/q]



Похоже на брошенную землю или целину, в значении заросшую
Сѣять по помету, поднявъ цѣлину, сѣять и боронить
у Даля в разделе СѢМЯ
https://philolog.petrsu.ru/vda...=findfrags
anver2001

anver2001

Сообщений: 3440
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2213

Maikll написал:
[q]
timas написал:
[q]
anver2001 написал:
[q]
Я попыталась собрать все сообщения. Может быть Вы ещё что-то увидите?
[/q]
Во имя отца и сына, и
СВЯТАГО ДУХА
Основася сия церковь в честь и память
Архистратига МИХАИЛА при державе Благо
честивейшаго Самодержавнейшаго Вели-
каго Государя Нашего Императора Николая
В-го, при Святительстве Преосвещенейшего
АГАФОДОРА, Епископа Ставропольскаго
Екатеринодарскаго в лето от сотворения
мира 7405 от рожества же по плоти Бога Слова
... 1897 индикта 6 месяца майя.
[/q]
[/q]

Вопрос - может быть указана дата 1907 год 6 мая
---
Никольский,Благонравов, Прянишников, Орлянский, Петров-нач 20 века, Астрахань.
Ссправочная тема Астраханская, Донская, Ставропольская епархия https://forum.vgd.ru/232/47397/0.htm?a=stdforum_view&o=
Ставропольская епархия - https://forum.vgd.ru/539/100932/
Сведения , фото https://ok.ru/group/
Fert

г. Москва
Сообщений: 4932
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4949

anver2001 написал:
[q]

Вопрос - может быть указана дата 1907 год 6 мая
[/q]

Нет
Лайк (1)
zelenkaz

Дмитров
Сообщений: 585
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 254
Добрый день. Помогите прочитать откуда прибыли
pomosch.png
---
Ищу Анненков Хренов Шавырин/Шавыдрин Сычев
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8347
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16486
zelenkaz, приветствую.

Там написано:
Отделился от семейства и наследственного капитала в 1857 на 1858 год.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 664 665 666 667 668 * 669 670 671 672 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722]
Вверх ⇈