⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 635 636 637 638 639 * 640 641 642 643 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4795 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14362 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
hailwood г. Ейск, Краснодарский край, Россия Сообщений: 365 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 343 | polops написал: Просто дворовые люди Василия Степанова Есть нюанс (для простого дворового человека Симона): У него жена Ефросинья сорока лет взята Елецкого уезда села Красного однодворца Василия Звягинцова дочь. |
purisim Москва Сообщений: 266 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 187 | Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, фамилию Михаила. Михаил Родин? |
polops г.Казань Сообщений: 3084 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3205 | hailwood написал: Есть нюанс На первом листе...все что ниже "Дворовые люди" родственного отношения в подателю сей сказки не имеют. А то что у дворового человека жена взята из однодворцев....так и князья женились на простолюдинках....ни о чем ! ![]() |
hailwood г. Ейск, Краснодарский край, Россия Сообщений: 365 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 343 | Помогите, пожалуйста, прочитать: У него жена Марья Павлова дочь 40 лет отдана на вывод Елецкого уезда ….. ….. ….. ….. помещику Ивану Родионову за крестьянина Сидора ….. |
timas г. Краматорск Сообщений: 8311 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16381 | purisim, приветствую. Написано: Михайлы Родина. |
Лайк (3) |
Yelena_Ya Москва Сообщений: 886 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 752 | Здравствуйте! У меня два вопроса по одной записи рождения. 1. Не могу понять, что написано после отчества жены. Читаю: Села Куриловки у жителя подданаго Климентия Иванова сына Редчука грекоросийского исповедания и жены его Параскевии Леонтьевой Колесника того же исповедания законно венчанных родился сын Иоанникий.... Могу предположить, что это девичья фамилия. В этой мк такого больше не встречается. Может есть ещё варианты? 2. Никак не могу прочитать фамилию восприемника. Читаю: Восприемником был того же села житель Иоанн Иванов сын ???? офицер. ![]() ![]() ![]() Благодарю за помощь Елена |
polops г.Казань Сообщений: 3084 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3205 | Yelena_Ya написал: Леонтьевой Колесника Леонтия Колесника....... шведская семья... ![]() один из мужчин лишний...но кто? У Редчука на хате кто то жил ....Параскева...и.. Или у Леонтия колесника жили...? |
hailwood г. Ейск, Краснодарский край, Россия Сообщений: 365 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 343 | polops написал: так и князья женились на простолюдинках Это да. Но, чтобы однодворец свою дочь сделал дворовой простолюдинкой...... |
Yelena_Ya Москва Сообщений: 886 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 752 | polops, не пугайте меня. В Подолии? В 1815? |
timas г. Краматорск Сообщений: 8311 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16381 | Yelena_Ya, приветствую. 2. Линигарат. |
Лайк (3) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 635 636 637 638 639 * 640 641 642 643 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |