Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г.

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 566 567 568 569 570 * 571 572 573 574 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14460
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4982
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4971

chipoletta написал:
[q]
Демидова
[/q]

ДемиХова
Лайк (2)
jeinorl

Россия, Пермь
Сообщений: 269
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 149
Добрый день! Подскажите еще что за имя такое, как роспись. 101.gif мужское. Не Иоанн, так как для сравнения на одной и той же странице написано Иоанн.
Встречается в МК Псковской области неоднократно.

Прикрепленный файл: иван_.png
---
Варнашевы, Морошкины, Цыкины
jeinorl

Россия, Пермь
Сообщений: 269
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 149

Kirill1949 написал:
[q]

jeinorl написал:
[q]

Подскажите еще что за имя такое, как роспись
[/q]


Иоаннъ
[/q]



Все-таки Иоанн? Спишем на настроение писаря))) Сегодня хочу - так пишу, завтра хочу так пишу))). Спасибо!
---
Варнашевы, Морошкины, Цыкины
Лайк (6)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178

bobzver написал:
[q]
160-1-76-27862 (1750) Дело о производстве священноцерковнослужителей в чины по Новоторжскому духовному правлению

11 апреля 1750 г.

Л. 3

1749 года июня 22 дня в Новоторжском духовном правлении Новоторжского уезду села Климова церкви Благовещения Пресвятой Богородицы поп Иван Васильев по силе присланного минувшего февраля 8 дня сего 749 года ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКИЯ из Новгородской Святейшего Правительствующего Синода члена Преосвященного Стефана Архиепископа Великоновоградского и Великолуцкого духовной консистории в оное Новоторжское духовное правление о взятии у производящихся в священноцерковнослужительские чины ставленников в даче при том произвождении разных чинов людям денег и прочего сказок указа, сказал самую сущую правду, что-де он, поп, с начала своего в то село Климово к означенной церкви в попа произвождения дал самопроизвольно и ни с какого? Понуждения в Новоторжском духовном правлении при взятии отписки? Подьячему Димитрию Петрову с прочими писцами в столе, за письмо следствия отписки? И всего по тому Духовному Правлению о нем, попе, ставленнического письменного производства деньгами двадцать? Копеек. В Санкт-Петербурге учителю иеромонаху Венедикту один рубль, копиисту Потапу Шапошникову? Десять копеек, а сверх оного показания никому вящще /больше/ ни деньгами, ни другим сим?, ни съестными и питейными ? вещами более показанного и ?? не общался: и не даст ни самопроизвольно, ни с понуждения, кроме указных пошлин? Как? Ему пред Богом на суде его Страшном в том отвечать будет, и в том сию сказку имеет под? особливо в преждепосланном указом жесточайшей присягой утвердить неотменно и в сей своей сказке показал он, поп, самую сущую правду под? Опасением хотя за малое чего лживое показание и утайку извержения из всего церковного причта.

К сей сказке села Климова поп Иван Васильев руку приложил

[/q]


кто-то смог прочитать?
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
artemtver

Тверь
Сообщений: 429
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 177
Добрый день. Помогите, пожалуйста, прочитать название города

Прикрепленный файл: IMG_8629.jpg
Kirill1949

artemtver написал:
[q]
название города
[/q]

цесарской нации города Вены
Лайк (5)
LeTom

LeTom

Москва
Сообщений: 1291
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9400

artemtver написал:
[q]
Добрый день. Помогите, пожалуйста, прочитать название города
[/q]

Добрый день!
Цесарской нации города Вены


---
Ищу потомков: Фролова Федора Петровича 1893 г.р.,Фролова Василия Петровича, Карпухина/Карпина Осипа (Иосифа) Степановича, Панферовых/Парфеновых Московская губ., Подольский уезд.
**************************
Исполняю заказы по расшифровке рукописных текстов 18-19 вв.

Лайк (6)
Torinos
Участник

Сообщений: 75
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 108
Добрый день, помогите, пожалуйста, прочитать текст.
Ф.350 Оп.2 Д.84, 1719 год. Сказки о помещичьих, ясачных (русские и мордва) крестьянах Шатковского, Залесного и Собакинского станов Арзамасского у.
д. Сурки.
1.jpg

Для примера, сама страница:
3.jpg
Kirill1949

Torinos написал:
[q]
прочитать текст.
[/q]

Василей Емельянов 50 лет дети Клим 35 Иван 30
у Клима дети Василей 6 Яков 4 Петр 2 Иван 5
у Ивана дети Иван 7 Тихон 5
Василей 3 Алексей 2 лет
Лайк (2)
ruslanfed

Луганск, Украина
Сообщений: 146
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 341
[img][/img]

Помогите прочитать отчество матери Иоанна (предпоследняя запись)

Спасибо!

Прикрепленный файл: IMG_6391.jpeg
---
Помогу с поиском документов по Старобельскому уезду
Мои темы: Белокуракино Старобельского уезда, Кунач Ливенского уезда
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 566 567 568 569 570 * 571 572 573 574 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722]
Вверх ⇈