⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 564 565 566 567 568 569 570 571 572 ... 1682 1683 1684 1685 1686 1687 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 5004 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15528 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
| bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2240 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1194 | в начале листа 7 Доношение Минувшего 1744 года мая 5 дня объявлено мне, нижайшему, Новоторжского уезда *Упиривецкой волости села Глухова церкви Святого пророка Илии от попова сына Петра Игнатьева заручноданное ему того ж села Глухова от попа Игнатия Иванова с причетники и с приходскими людьми доношение, в котором, между прочего, показано, что изобран он Петр Иван в то ж село Глухово Климово к церкви Святого Пророка Илии Благовещения Пресвятой Богородицы на место отца тестя его показанного престарелого и очми мало видящего и скорбного попа Игнатия Иванова Сергея Емельянова в попа, для чего я, нижайший, по силе преждеприсланных в прошлых 1729-и июня 3 и 1731-м февраля 27 и июля 17 1732-м годах мая 28 мая из бывшей духовной Вашего Архиерейства консистории и разряда указов, об оном новоизбранном Петре Иване против того предложенного от него поименованных попа с причетники и с приходскими людьми доношения следовал? И по следствию моему означилось нижеследующее, а именно По 1-му указу в вышеименованном данном объявленному Петру Ивану от вышеозначенных попа с причетники и приходскими людьми доношении надлежащие обстоятельства все именно против указу произнесены? |
| Fert г. Москва Сообщений: 5749 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 8265 | timas написал: нет там окончания "-и" Не знаю. Все же у "я" верх замкнут. Сравните ниже "ставленИческим" и тремя строками ниже в конце "за лжИвое". |
Лайк (2) |
| bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2240 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1194 | Fert написал:
по смыслу фразы, если в то время были те же склонения, кажется, что "я" подходит по силе формы какой? была видимо какая-то указная форма, которой должен был пользоваться поповский староста при рассмотрении дел о назначении |
Лайк (1) |
| bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2240 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1194 | на закуску) буду признателен за любые добавления, тут кто во что горазд Л.2 На подлинном доношении пишет тако К сему доношению села Климова поп Сергей Емельянов руку приложил К сему доношению дворянин Естафей Иванов /Шишков/ руку приложил К сему прошению полковник Иван ?? руку приложил К сему доношению Борисоглебского приписного к нему Рождественского монастыря деревни Осташкова староста Борис Савельев со крестьяны, а по прошению его приписного к Софийскому дому Николаевского пустынного монастыря служитель Иван ?? руку приложил К сему доношению сельца ?? полковника ? Ивана Алексеева сына Мячкова староста его Иван ?? по приказу помещика своего и по прошению его села Климова пономарь Иван Иудин руку приложил К сему прошению полевой артиллерии сержант Степан ?? сын Свечин по приказу матери своей вдовы Акулины Максимовны Свечиной руку приложил К сему прошению флота ?? гардемарин ?? Сергеев сын ??по приказу матери своей вдовы Анны Федоровны Кутузовой руку приложил К сему доношению села Климова господина ?? Петра Иванова сына Левашова староста его ?? Осипов по прошению его того села Климова вдовы Анны Федоровой дочери Кутузовой служитель Василий Савельев по его прошению руку приложил. К сему доношению лейб-гвардии Семеновского полку ?? князь Иван Михайлов сын Мышецкий помещик сельца Кресина? Сего ж? Новоторжского уезда подписуюсь К сему доношению Петр Антонов недоросль? по веления отца своего Антона Леонтьева сына Кубасова вместо его руку приложил К сему прошению села Климова вдовы Анны Федоровой дочери Кутузовой Сергеевой жены по ее прошению того ж? села диакон Василий Иванов руку приложил. |
| Maikll Сообщений: 289 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 265 | помогите прочитать |
| Fert г. Москва Сообщений: 5749 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 8265 | Maikll написал: помогите прочитать деревни Пунгулынской (веозможно, написано с ошибкой) |
Лайк (2) |
| Maikll Сообщений: 289 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 265 | >> Ответ на сообщение пользователя bobzver от 9 апреля 2024 22:31 Полковник Иван Алексеев? служитель Иван Остапов? Сельца Стоялова? полковника ж староста Иван Петров? Степан Логинов? сын Свечнин гардемарин Ларион Сергеев |
Лайк (1) |
| Maikll Сообщений: 289 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 265 | |
Лайк (1) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5749 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 8265 | Maikll написал: Остапов? Осипов? Maikll написал: Стоялова? Стоянова ? |
Лайк (2) |
| bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2240 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1194 | 160-1-76-27862 (1750) Дело о производстве священноцерковнослужителей в чины по Новоторжскому духовному правлению 11 апреля 1750 г. Л. 3 1749 года июня 22 дня в Новоторжском духовном правлении Новоторжского уезду села Климова церкви Благовещения Пресвятой Богородицы поп Иван Васильев по силе присланного минувшего февраля 8 дня сего 749 года ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКИЯ из Новгородской Святейшего Правительствующего Синода члена Преосвященного Стефана Архиепископа Великоновоградского и Великолуцкого духовной консистории в оное Новоторжское духовное правление о взятии у производящихся в священноцерковнослужительские чины ставленников в даче при том произвождении разных чинов людям денег и прочего сказок указа, сказал самую сущую правду, что-де он, поп, с начала своего в то село Климово к означенной церкви в попа произвождения дал самопроизвольно и ни с какого? Понуждения в Новоторжском духовном правлении при взятии отписки? Подьячему Димитрию Петрову с прочими писцами в столе, за письмо следствия отписки? И всего по тому Духовному Правлению о нем, попе, ставленнического письменного производства деньгами двадцать? Копеек. В Санкт-Петербурге учителю иеромонаху Венедикту один рубль, копиисту Потапу Шапошникову? Десять копеек, а сверх оного показания никому вящще /больше/ ни деньгами, ни другим сим?, ни съестными и питейными ? вещами более показанного и ?? не общался: и не даст ни самопроизвольно, ни с понуждения, кроме указных пошлин? Как? Ему пред Богом на суде его Страшном в том отвечать будет, и в том сию сказку имеет под? особливо в преждепосланном указом жесточайшей присягой утвердить неотменно и в сей своей сказке показал он, поп, самую сущую правду под? Опасением хотя за малое чего лживое показание и утайку извержения из всего церковного причта. К сей сказке села Климова поп Иван Васильев руку приложил |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 564 565 566 567 568 569 570 571 572 ... 1682 1683 1684 1685 1686 1687 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024 [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |