Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024

(АРХИВНАЯ тема)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 408 409 410 411 412  * 413 414 415 416 ... 1681 1682 1683 1684 1685 1686 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5244
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16535
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9405
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21010

natalia2014 написал:
[q]
Возможно, и Бог опростал
[/q]

Поддержу.
Лайк (2)
Mila Mudrenova

Mila Mudrenova

Курск
Сообщений: 864
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 15510

natalia2014 написал:
[q]

timas написал:
[q]

написано наподобие "и без".
[/q]

Возможно, и Бог опростал(?)
[/q]

Интересная версия, спасибо!
А сколько это- полтретьяцать? лет -35?
---
Ищу Леонидовых (Курск,Тула, Шебекино, Субботино); Растегаевых, Аксентьевых (Курск); Черныш(Украина- Слобода Петривка, Санкт-Петербург); Дьячковых,Фролиных, Леоновых, Бороненковых (Смоленская обл.- д.Березовка, д.Шилово, д.Марьино);Пигаревых( д. Колбасовка, Курской губернии)
Fert

г. Москва
Сообщений: 6441
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12431

Mila Mudrenova написал:
[q]
А сколько это- полтретьяцать? лет -35?
[/q]

думаю 25
Лайк (6)
SergeyAn

SergeyAn

Москва
Сообщений: 1401
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3811

Fert написал:
[q]

Mila Mudrenova написал:
[q]

А сколько это- полтретьяцать? лет -35?
[/q]


думаю 25
[/q]


А почему 25? Пол тритцать это 15 лет. Если описался писец и имеется в виду под тритцать, но я такого не встречал написания.
---
Если ты не знаешь прошлого, что ты делаешь в настоящем и зачем тебе будущее?
https://www.ok.ru/sasovo.1
Лайк (1)
Zven

Zven

Москва
Сообщений: 243
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 274
Добрый день. Имеется два написания одной фамилии (Иван - племянник Степана) . В первом случае мне видится "Дробков", во втором (с учетом перепутанных Д и Р) - "Драбнов". Или в первом случае тоже Н? Выведите меня, пожалуйста, из затруднения, какое написание предпочесть.

Прикрепленный файл: 2024-03-15_11-47-29.png
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1829
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2541

SergeyAn написал:
[q]
А почему 25?
[/q]

Из словаря Даля:
Полсемадесять - 65
Лайк (3)
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3470
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3594

VirinaV написал:
[q]

SergeyAn написал:
[q]

А почему 25?
[/q]


Из словаря Даля:
Полсемадесять - 65
[/q]


25 верно ;)
Лайк (2)
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3470
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3594

29112022 написал:
[q]
Может писарь просто перепутал буквы местами (Д и Р)
[/q]

Там вопрос ...какая буква в фамилии К или Н ? :doof:
Гугл знает фамилии и с Н и с К
bulochkaak
Начинающий

Сообщений: 29
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 60
Добрый день, уважаемые форумчане!
Прошу вас помочь расшифровать запись Исповедной ведомости за 1800 год.
Что я не поняла записано под знаком «?»:
157 Ефим
158 Василий Васильевы
…139 Ефимова жена Варвара ?
159 дети их Карп
160 Иван
…140 Карпова жена ? ?
…141 Васильева жена Анна ?
…142 дети их Василий
…143 ?
Заранее благодарю за помощь!

Прикрепленный файл: IMG_6427.jpeg
---
Булычевы (Болычевы) — деревня Михайловское, Можайский уезд, Кукаринская волость;
Бариновы — деревня Полачево, Верейский уезд, Богородская волость
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9405
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21010
bulochkaak, приветствую.

157 Ефим
158 Василей Васильевы
…139 Ефимова жена Варвара Ермолаева
159 дети их Карп
160 Иван
…140 Карпова жена Евдокия Васильева
…141 Васильева жена Анна Ильина
…142 дети их Василей
…143 Матрена
Лайк (6)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 408 409 410 411 412  * 413 414 415 416 ... 1681 1682 1683 1684 1685 1686 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024 [тема №151722]
Вверх ⇈