Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 383 384 385 386 387  * 388 389 390 391 ... 1681 1682 1683 1684 1685 1686 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5505
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16636
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
corian55
Долгожитель форума

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4330
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 13813

Fert написал:
[q]

corian55 написал:
[q]

Всем весенний привет!
Знаю мужское имя Пигасий, а тут читаю... и недоумеваю. Было, выходит, еще и женское имя, Пигасия?!

Или неправильно читаю.
[/q]


Мне видится первой "А" (см. 290 ПАраскева).
[/q]


Не, Анатолий, вот тут та же буковка...

Прикрепленный файл: 1771 И_ сИклитиния_МарИна.jpg1771 И_мИхей.jpg, 322880 байт
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (1)
polops
Долгожитель форума

polops

г.Казань
Сообщений: 3485
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3610

nadtochijkaterina написал:
[q]
разобраться чей сын Иван Степанов
[/q]

Он не сын главе семейства ...а пасынок.Но что то с возрастом не понятно. ;)
Лайк (1)
19640703
Почетный участник

Пенза
Сообщений: 112
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 4559

vedra написал:
[q]
Помогите, пожалуйста понять какая фамилия у Варвары Николаевной.
Благодарности всем!
[/q]

Смею предположить, что если часть семьи досталась Якову Николаевичу Несвицкому, то Варвара Николаевна возможно его сестра тоже Несвицкая. Была замужем за Сергеем Григорьевичем Кондыревым.


Лайк (4)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6569
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12785

nadtochijkaterina написал:
[q]
чей сын Иван Степанов
[/q]

Вероятно, Вассы Федоровой
Лайк (3)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6569
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12785

corian55 написал:
[q]
вот тут та же буковка...
[/q]

Эта буковка ижица читается как "и" или "в".
Тогда : Авгасия ??
Лайк (1)
corian55
Долгожитель форума

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4330
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 13813

Fert написал:
[q]

corian55 написал:
[q]

вот тут та же буковка...
[/q]

Эта буковка ижица читается как "и" или "в".
Тогда : Авгасия ??
[/q]

Согласен, что как и так или. Но писавший эту буковку как И писал с двумя '', а В без них. Уже завтра пришлю примеры буковки В



---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (1)
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9423
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21147

corian55 написал:
[q]
Согласен, что как и так или. Но писавший эту буковку как И писал с двумя '', а В без них. Уже завтра пришлю примеры буковки В
[/q]

Выходит таки Пигасия. Возможно, писарь недослышал, такое бывало не раз - и переиначил на созвучное знакомому мужскому имени.
Лайк (2)
polops
Долгожитель форума

polops

г.Казань
Сообщений: 3485
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3610

corian55 написал:
[q]
Согласен, что как и так или.
[/q]


timas написал:
[q]
Выходит таки Пигасия.
[/q]

https://dzen.ru/a/YRvcVzM5amAqKtr8

Прикрепленный файл: Снимок88888.JPG
Лайк (3)
nadtochijkaterina
Долгожитель форума

Санкт-Петербург
Сообщений: 600
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 205
Спасибо большое за помощь в понимании чей он и кто он.
Прошу еще помощь в прочтении фамилии. Буду очень благодарна

Прикрепленный файл: Снимок.JPG
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6569
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12785

nadtochijkaterina написал:
[q]
Спасибо большое за помощь в понимании чей он и кто он.
Прошу еще помощь в прочтении фамилии. Буду очень благодарна
[/q]

Задябин
Лайк (3)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 383 384 385 386 387  * 388 389 390 391 ... 1681 1682 1683 1684 1685 1686 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024 [тема №151722]
Вверх ⇈