Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 378 379 380 381 382 * 383 384 385 386 ... 1320 1321 1322 1323 1324 1325 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4188
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 12694
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (35)  |  Жалоба (1)
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4449
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15250
eliz37Пока ещё не все согласны, что написано у Вас Синькова)
Так что посмотрите варианты по печатному источнику http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1.../71/zoom/1

И ЗДЕСЬ я для Вас писала))
---
С уважением, Ирина.
Svetik111982
Участник

Новосиль
Сообщений: 76
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 105
Помогите разобрать имена. Заранее спасибо)
Выделила красным

Прикрепленный файл: ГАТО 1782 Ф374Оп1Д7 304 — копия.jpg
Alexei Berdnik

Сообщений: 755
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1189

timas написал:
[q]
Alexei Berdnik

Слово "здесь".
[/q]


Похоже, что так.
Т.е. это подведение итога по ссумарной ссуде за весь этап переселения (это документ о водворении семьи переселенцев).
Типа:
- в пути получили столько-то
- здесь (т.е. по месту прибытия) - столько-то (в данном случае ничего).

На руках только одна страница, поэтому не могу сравнить с тем что у других семей писали.
---
Бердник, Грибанов- Вяжновка, Суражский У, Черниговская губ.
Федосеев - Акимовка, Таврическая/Запорожская. Очеретяный - Екатеринославской, Нехвороща Полтавской, Терещенко-Черниговской, Приморской. Сапега - Гомельской. Зыблев - Пенчин, Гомельской
Alexey Perezhogin
Историк-исследователь

Alexey Perezhogin

Частный специалист

г. Барнаул, Алтайский край
Сообщений: 747
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 33410

Svetik111982 написал:
[q]
Помогите разобрать имена. Заранее спасибо)
Выделила красным
[/q]



Василей
Василиса Павлова
Аксинья
---
"Алтайское Родословие"
http://www.altay-rod.ru
Лайк (4)
Middlecat88
Участник

Самара
Сообщений: 95
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 30
Доброе утро! Помогите разобрать родителей под записью 43 (жен) Агрипина.
Я вижу фамилию Еремин...

Прикрепленный файл: 0017.jpg
---
Ищу сведения по РБ (г.Слоним) и РФ (Ульяновская обл., Пензенская обл.)
Лайк (1)
klmnt
Участник

Сообщений: 64
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 65

Middlecat88 написал:
[q]
Я вижу фамилию Еремин...

[/q]

Иван Афонасьев Еремин и Матрона Феодорова
Лайк (1)
Middlecat88
Участник

Самара
Сообщений: 95
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 30
И еще одну запись помогите пожалуйста. Первая запись - Пераскева.
Интересуют восприемники.
Заранее благодарю.

Прикрепленный файл: Пераскева Алексеевна Еремина рожд 23.10.1881.jpg
---
Ищу сведения по РБ (г.Слоним) и РФ (Ульяновская обл., Пензенская обл.)
klmnt
Участник

Сообщений: 64
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 65

Middlecat88 написал:
[q]
Интересуют восприемники.
[/q]

того ж села крестьянин собственник Дмитрий Васильев Маркелов и деревни Назарьевки солдатка Марья Иванова
Лайк (5)
webbrave

webbrave

Сообщений: 5579
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2836

Middlecat88 написал:
[q]
И еще одну запись помогите пожалуйста. Первая запись - Пераскева.
Интересуют восприемники.
Заранее благодарю.
[/q]


Того ж села крестьянин собственник Дмитрий Васильев Маркелов и деревни Назарьевки солдатка Марья Иванова
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (4)
PopovAlex
Александр Анатольев сын Попов

PopovAlex

Московская губерния, г. Бронницы
Сообщений: 126
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 325
Здравствуйте уважаемые знатоки. Переведите пожалуйста данный текст и особенно фамилию не могу понять. Из переписи за 1709г. Коломенский уезд.

Прикрепленный файл: Ф1709г.jpg
---
Козлов, Гаврилов, Клименов, Зубарьков, Черкасов, Мозгалев, Лапин, Суляев, Вдовин, Савостьянов, Ищеин, Строков, Клещев, Бутырин, Каширин, Газин, Кривошеин, Устинов, Ганков, Голиков, Калинин, Кочетков, Рудаметов, Колмыков, Жданов, Воробьев, Есин, Дражин, Попов, Игонин, Агапкин, Соколов, Марченков, Сте
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 378 379 380 381 382 * 383 384 385 386 ... 1320 1321 1322 1323 1324 1325 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024 [тема №151722]
Вверх ⇈