Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 183 184 185 186 187  * 188 189 190 191 ... 1680 1681 1682 1683 1684 1685 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5517
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16697
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6608
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12978

Maikll написал:
[q]
помогите прочитать
Сидор Васильев выслан? в армию? ?
[/q]

выслан в армию в згонщики
Лайк (3)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3192
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7131

Atkara-EV написал:
[q]
выслан? в
[/q]

в згонщики

см.
https://census1710.narod.ru/perepis/350_1_447.htm
(л.256) Двор пуст …выслан в згонщики за коньми в армею в 712 году и тамо умре
Лайк (3)
T S T
Долгожитель форума

T S T

Сообщений: 607
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 679
Добрый день!
Пожалуйста, помогите прочитать слова, выделенные красным цветом, во второй записи сверху МК 1828 г.:

Запись о смерти женского пола № 22. 23 ноября 1828 г. города Козлова однодвора Ивана Любоменскаго(?) дочь Гликерия, 3 года, помре и погребена сего м҃ца 25го дня иереем Евграфом Рублевым с дьячком Яблонским. Какой болезнею померши – от колотеи(?).

Заранее спасибо!

Прикрепленный файл: F-599-Op-2-D-5822-L-091.jpg
---
Плугарев Завалишин Семендяев Музалевский Некрасов Федун Хведонюк Киричук Самойлюк Лихотоп Лазарев Березуев Березуйский Захарьин Орябинский Березовский Тарасов Дубовицкий Нестеров Евдокимов Карелов Конарев Жердев Еремин Гридасов Козлитинов Шумаков Фень Муляр Сорокин Власенко Соснин
Tusya84
Долгожитель форума

Tusya84

Москва
Сообщений: 909
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 317
Добрый вечер, помогите, пожалуйста, прочитать РС 1782 года.
Прямой мой предок Филимон Иванов, но откуда переведен не могу понять или его дочери переведены, не разберу
Спасибо

Прикрепленный файл: РС 1782 Ракитовка.png
---
Фоменковы, Фименковы (Саратов), Аверины (Кострома), Кудрявцевы, Зеленцовы, Логиновы (Тверь), Демины (Рязань), Сизовы, Лаврушины, Рубцовы, Тихомировы, Кабановы (Рязань)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6608
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12978

Tusya84 написал:
[q]
Добрый вечер, помогите, пожалуйста, прочитать РС 1782 года.
Прямой мой предок Филимон Иванов, но откуда переведен не могу понять или его дочери переведены, не разберу
Спасибо
[/q]

п.1 Правил: При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
Tusya84
Долгожитель форума

Tusya84

Москва
Сообщений: 909
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 317

Fert написал:
[q]

Tusya84 написал:
[q]

Добрый вечер, помогите, пожалуйста, прочитать РС 1782 года.
Прямой мой предок Филимон Иванов, но откуда переведен не могу понять или его дочери переведены, не разберу
Спасибо
[/q]


п.1 Правил: При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
[/q]


Извиняюсь, мне нужна семья этого Филимона Иванова
---
Фоменковы, Фименковы (Саратов), Аверины (Кострома), Кудрявцевы, Зеленцовы, Логиновы (Тверь), Демины (Рязань), Сизовы, Лаврушины, Рубцовы, Тихомировы, Кабановы (Рязань)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6608
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12978

T S T написал:
[q]
апись о смерти женского пола № 22.
[/q]

Любозаменскаго ?
от колотья
Лайк (3)
corian55
Долгожитель форума

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4332
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 13877

Tusya84 написал:
[q]
Добрый вечер, помогите, пожалуйста, прочитать РС 1782 года.
Прямой мой предок Филимон Иванов, но откуда переведен не могу понять или его дочери переведены, не разберу
Спасибо
[/q]


Переведен сын его Исай
в деревню Корчашки. См. далее в РС эту деревню, и там будет Исай
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (3)
Maikll
Долгожитель форума

Сообщений: 307
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 287
помогите прочитать
Лукины дети чьи? Мерзляковы?

Прикрепленный файл: Capture34.JPG
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6608
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12978

Maikll написал:
[q]
помогите прочитать
Лукины дети чьи? Мерзляковы?
[/q]

Да
Лайк (1)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 183 184 185 186 187  * 188 189 190 191 ... 1680 1681 1682 1683 1684 1685 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024 [тема №151722]
Вверх ⇈