Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г.

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 86 87 88 89 90 * 91 92 93 94 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4799
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14439
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (3).jpgfile (4).jpg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)  |  Жалоба (1)
k40591

k40591

Сообщений: 245
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 262
Добрый день, помогите прочитать имя .....Андреевич Якунин. Спасибо.

Прикрепленный файл: Screenshot_1.jpg
avi777

Москва
Сообщений: 678
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 405

k40591 написал:
[q]
Добрый день, помогите прочитать имя .....Андреевич Якунин. Спасибо.
[/q]

Аверкий
"Авѣрькiй"


Лайк (9)
VitaKol

Московская область
Сообщений: 141
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 478
Здравствуйте!

Прошу помочь прочитать имя: ... крестьянина Евстигнея SOS дочь девку Авдотью ...
Левая сторона разворота, правая колонка Браки.

Спасибо!

Прикрепленный файл: 00000211.jpg
LeTom

LeTom

Москва
Сообщений: 1291
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9397

VitaKol написал:
[q]
Здравствуйте!

Прошу помочь прочитать имя: ... крестьянина Евстигнея SOS дочь девку Авдотью ...
Левая сторона разворота, правая колонка Браки.

Спасибо!
[/q]

Добрый день!
Корнилова.


---
Ищу потомков: Фролова Федора Петровича 1893 г.р.,Фролова Василия Петровича, Карпухина/Карпина Осипа (Иосифа) Степановича, Панферовых/Парфеновых Московская губ., Подольский уезд.
**************************
Исполняю заказы по расшифровке рукописных текстов 18-19 вв.

Лайк (5)
lilolava

lilolava

Сообщений: 232
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 88
Совсем старая книга, сможет кто помочь прочесть?) worthy.gif

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2024-01-19 в 13.57.33.png
Fert

г. Москва
Сообщений: 4957
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4961

lilolava написал:
[q]
Совсем старая книга, сможет кто помочь прочесть?)
[/q]

Рейтара Аникея Никитина сына рейтара Карпа
Поликарпова сына Трещевых Дмитрея Обакумова
сына Пирогова рейтара Семена Игнатова сына Каз(ь)мы
Афанасьева сына Пироговых по поданной в 719-м
году скаске написано по скаске их самих и детей
и братьев и свойсвтвенников их мужеска полу налицо
осмнатцеть человек да дворовых деловых людей
которые пашни своей не имеют а пашут
на помещиков своих. За Оникеем Трещевым четыре
человека да за Дмитреем Пороговым три человека.
Итого семь человек.
Лайк (3)
saraeva_maria

saraeva_maria

Орел
Сообщений: 111
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 162
Здравствуйте, уважаемые знатоки.
Помогите понять имя главы семьи, пожалуйста.
Наум ....?

Прикрепленный файл: Симонов Наум 20220125_112635_cr.jpg
---
Ливенский уезд Орлов.губ(Сараевы, Семенихины, Семянниковы, Головины, Мальцевы, Крышины, Акимовы, Митюхины, Жирковы, ); Новосильский уезд Тульской губ(Кураковы, Вергуновы, Иовлевы, Токаревы); Ветлужский уезд Костромской губ.( Жарковы, Корешковы, Колеватовы, Шапошников
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6126
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8528
lilolava

Рейтара Аникея Никитина сына рейтара Карпа
Поликарпова сына Трещевых Дмитрея Обакумова
сына Пирогова рейтара Семена Игнатовы сына Козмы
Афоннасьева сына Пироговых по поданной 719
году скаске написано по сказке их самих и детей
и братьев и свойственников их мужеска полу налицо
осмнадцать человек да дворовых деловых людей
которые пашни своей не имеют а пашут
на помещиков своих за Оникеем Трещевыи четыре
человека да за Дмитреем Пироговым три человека
итого семь человек
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (3)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6126
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8528
saraeva_maria

Наум Фоддев
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (3)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4957
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4961

saraeva_maria написал:
[q]
Наум ....?
[/q]

Фоддеев
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 86 87 88 89 90 * 91 92 93 94 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722]
Вверх ⇈