Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1093 1094 1095 1096 1097 * 1098 1099 1100 1101 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14362
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
DMITRY56

Сообщений: 360
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 863

Salmanova321 написал:
[q]
Добрый день, помогите пожалуйста прочитать имена и отчества родителей Стефана Никитина. Под номером 13
[/q]


Только отец. Никита Григорьев.
Лайк (3)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1373

Salmanova321 написал:
[q]
Добрый день, помогите пожалуйста прочитать имена и отчества родителей Стефана Никитина. Под номером 13
[/q]

Это запись о браке, где указан только отец Стефана - Никита Григорьев.

---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (4)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1373

Salmanova321 написал:
[q]
А дальше...
[/q]

Сказанного села и г-на крестьянина Никиты Григорьева сын отрок Стефан Никитин 16 лет сочетался законным первым браком с отроковицею того ж села и г-на крестьянина Петра Филипова с дочерью девицей Прасковьей Петровой 16 лет коих брачили и в том своеручно подписались приходския священник ...
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (6)
skirpichyonok
Начинающий

Сообщений: 49
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 26
Прошу помощи в расшифровке

Прикрепленный файл: C23424D4-3EF9-467D-8A86-0A6D8401DD3B.jpeg
Fert

г. Москва
Сообщений: 4902
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4930

skirpichyonok написал:
[q]
Прошу помощи в расшифровке
[/q]



Никольской сорок
Дениско Кощеев молотчей прежней оклад
ему был деньга а ныне оклад ему пол деньги.
Лайк (8)
codenz

Рязань
Сообщений: 258
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 238

laskot написал:
[q]

codenz написал:
[q]

Как понимать запись в родстве в такой последовательности, если я правильно прочитал:
Да братья родные Игнат ? - 5
Ефим ? - 27
У Игната сын Василей - 6

[/q]



Игнат и Ефим - родные братья Матвея.
[/q]


Игнату 5 лет, а далее

У Игната сын Василей -6 лет.
Как такое возможно и верно ли записано? Есть этому объяснение, помогите!
Fert

г. Москва
Сообщений: 4902
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4930

codenz написал:
[q]
laskot написал:
[q]
codenz написал:
[q]
Как понимать запись в родстве в такой последовательности, если я правильно прочитал:
Да братья родные Игнат ? - 5
Ефим ? - 27
У Игната сын Василей - 6
[/q]
Игнат и Ефим - родные братья Матвея.
[/q]
Игнату 5 лет, а далее
У Игната сын Василей -6 лет.
Как такое возможно и верно ли записано? Есть этому объяснение, помогите!
[/q]

Вероятно писарь ошибся. Сын Ефима, но надо проверять по другим документам.
Или возраст у Игната другой.
Лайк (4)
pereslavtsev95

pereslavtsev95

Воронежский уезд, с. Большая Усмань
Сообщений: 209
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 193
Помогите, пожалуйста, прочитать имя. Спасибо!

Прикрепленный файл: Screenshot_50.jpg
---
Мануковские, Бритиковы, Берёзкины, Леденёвы, Янышевы, Япрынцевы, Лукины (с. Новая Усмань);
Бавины (с. Подклетное);
Логуновы (с. Бирюченское);
Разуваевы(с.Каширское)
Уразовы, Романовы (х. Заречье, Хохольский район);
Кузнецовы (с. Яблочное);
Куделя, Шкарупа, Литвинец (с. Сидоровка, Украина).
Лёна

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 12878
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6940

pereslavtsev95 написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать имя. Спасибо!
[/q]

Вера
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (8)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2245
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1168
Л. 4
МИНИСТЕРСТВО
Народного просвещения
ПОПЕЧИТЕЛЯ
Московского учебного округа
Канцелярия
Стол 3
18 мая 1885 года
№ 3555
Г. Москва
Резолюция По докладу 30 мая 1885 года Его Высокоп-во изволил приказать объявить Козлову, что присвоение учреждаемому им училищу в с. Высоком наименования «Императора Александра II» может последовать лишь при условии большего обеспечения содержания этого училища
Директор Н. Аничков.
Резолюция Так и сообщить? ??, как доносит Г. Попечитель
В департамент народного Просвещения
Резолюция Козлов дает дом на каменном фундаменте
имеется капитал 2.000 руб = % 100 руб
крестьяне дают ежегодно 90р
Итого 190р

Согласно отношению Департамента народного Просвещения от 10 декабря 1884 года за номером 17 205 я требовал от Директора народных училищ Тверской губернии заключения по содержанию поступившего в Министерство Народного Просвещения прошения Потомственного Почётного Гражданина Арсения Козлова об учреждении в селе Высоком Кашинского уезда, начального народного училища с присвоением оному наименования «училище Императора Александра II».
Ныне директор народных училищ Тверской губернии донёс мне, что по его мнению, содержать училище Л. 4об в селе Высоком, Кашинского уезда, на имеющиеся в виду средства, именно 5% с пожертвованного капитала в 2.000 руб. и 90 руб. ежегодного взноса по приговору общества, а всего 190 руб. в год, не представляется возможности без обеспечения ещё какими-либо иными средствами. Поэтому приняты меры к изысканию ещё других источников содержания. Если таковые будут найдены, тогда и можно ходатайствовать о наименовании помянутого училища «училищем императора Александра II».
Вполне соглашаясь с своей стороны с таковым отзывом Директора народных училищ Тверской губернии, я честь имею сообщить об изложенном Департаменту Народного Просвещения в последствие вышепомянутого отношения за № 17205
Копия прошения Козлова у сего возвращается.
Попечитель Граф /подпись/
Правитель канцелярии /подпись/

Прикрепленный файл: IMG_9641.JPGIMG_9642.JPG, 1403592 байтIMG_9643.JPG, 1305896 байтIMG_9644.JPG, 913982 байт
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1093 1094 1095 1096 1097 * 1098 1099 1100 1101 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈