Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 779 780 781 782 783 * 784 785 786 787 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4859
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14914
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
nikita0995

nikita0995

Россия, Краснодар
Сообщений: 1638
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1632
Evgeniy_Sh

Иван Халезев семидесят девети лет
Левоя нога в ранах. Дети Иван 14, Василей 9 лет.
Микифор Воропаев сороку пяти лет живет
на пустоши Быбенской? (Быбенке?)
Петр Бочеров шездесят лет
Лайк (7)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1379

nikita0995 написал:
[q]
Быбенской? (Быбенке?)
[/q]

в ызбенке?
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (6)
Lys

Lys

Лисичанск, Украина
Сообщений: 1796
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1889

Evgeniy_Sh написал:
[q]
Здравствуйте! Прошу помочь расшифровать выделенный красным цветом фрагмент
[/q]


левая нога в ранах, дети Иван четырнатцати
Василей девети лет
Микифор Воропаев сороку пети лет живет
на пустоши ...
Петр Бочеров шездесят лет
---
Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево).
Лайк (7)
Ilya140

Сообщений: 99
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 132
Здравствуйте. Помогите пожалуйста прочитать хозяйство моих предков (самый последний столбик, третий двор сверху).

Прикрепленный файл: SAVE_20220725_190201.jpg
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2627
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9603

jrw написал:
[q]
третий двор сверху).
[/q]

....
1 букарь - плуг такой
3 бороны
1 всеялка- сеялка
за возами может быт 4 молольных камня- доля на мельнице
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (6)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6182
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8644
Ilya140

1 маш. машина
1 букарь
3 бороны
4 воза
4 мол. (молотилки) к... (вообще молотилки были паровые и конные, но на конные не очень похоже)
1 веялка
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (6)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2673
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5608

Atkara-EV написал:
[q]
4 мол. (молотилки) к... (вообще молотилки были паровые и конные, но на конные не очень похоже)
[/q]


м.б. это молотилка каменная?
т.е. простая шестерня или каток каменный, использовался до конца 19 века.
Тем более, что в каждом дворе. Конные молотилки часто покупали на паях.

https://donovedenie.ru/blog/st...-08-22-288


Litsukov написал:
[q]
4 молольных камня- доля на мельнице
[/q]

Да, там действительно скорее всего написано КАМНЯ, но в последнем хозяйстве -более развернутый варинат - молот. камня
скорее всего это молотильный камень, т.е. та же молотилка каменная

Молотильный камень-это валкообразныйинструмент, используемый для обмолота пшеницы. Подобно использованию молотильных досок, камень тащили лошадьми по круглой куче собранной пшеницы на затвердевшей земляной поверхности (гумно), и катящийся камень сбивал зерно с головы пшеницы.


Лайк (3)
himic617
кандидат химических наук

himic617

Сообщений: 1924
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 896
Доброго времени, коллеги!

Прошу помощи в прочтении фамилии у мужчины под №1335 - Фома Тихонович ...
и второго слова в записи мужчины под №1337 - Репяков? (т.е. это по сути его фамилия и фамилия его матери под №1636?)

Заранее благодарю, с уважением Алексей.

Прикрепленный файл: л. 489.jpg
---
Мой дневник
В личку вопросы по поиску прошу НЕ ПИСАТЬ, для Ваших вопросов, а также выявленных пересечениях в родословной создана тема: Вопросы по поиску
Голяков Михаил Алексеевич - kit XU8721012
BORISBEL

BORISBEL

Сообщений: 10217
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11692
himic617

Мои варианты

Иштимов
Ренюков
---
в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет
Лайк (2)
himic617
кандидат химических наук

himic617

Сообщений: 1924
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 896

BORISBEL написал:
[q]
himic617

Мои варианты

Иштимов
Ренюков
[/q]


Благодарю! Может быть, тогда Реняков или Ренеков?
---
Мой дневник
В личку вопросы по поиску прошу НЕ ПИСАТЬ, для Ваших вопросов, а также выявленных пересечениях в родословной создана тема: Вопросы по поиску
Голяков Михаил Алексеевич - kit XU8721012
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 779 780 781 782 783 * 784 785 786 787 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈