Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 123 124 125 126  127 128 129 130 131 ... 1568 1569 1570 1571 1572 1573 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4021
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 10885
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (37)
41Stas41

41Stas41

Ленинградская область, г.Бокситогорск
Сообщений: 205
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 150
Помогите пожалуйста, с переводом на последнию деревню. Деревня Бор двор Большой на речке на Пярдомле а нем двор пуст .... литовских людей ....1614 год.

Прикрепленный файл: IMG_4355.JPG
---
Тихвинский уезд: Колбецкий приход: Смирновы и Белошеевы; Черенский приход: Чиркуновы и Почётновы; Капецкий приход: Голубевы и Гаюшевы; Липенский приход: Богдановы и Кучеровы.
Tepapa
Начинающий

Tepapa

Новая Зеландия
Сообщений: 29
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 77
Добрый день, помогите, пожалуйста, понять подчеркную фамилию

Прикрепленный файл: Screenshot.png
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 6564
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11423
Tepapa, приветствую.

Скорей всего Котляр, но дайте больше текста, хотя бы страницу.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины отовсюду; Савенко, Калитенковы, Великановы г.Ейск Краснодарского края, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Пены Обоянского района, Бублики г. Изюм
Лайк (5)
VarvaraKozina
Новичок

Москва и Московская обл.
Сообщений: 11
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6
Здравствуйте! Прошу помощи с расшифровкой имён всей семьи. Единственное, что смогла понять: Евсей (Симеонов, Самсонов?), жена его Прасковья Игнатова, дети их: Ефим....Платон.
Отчество отца является самым непонятным dntknw.gif

Прикрепленный файл: 2023-01-27_00-40-45.png2023-01-27_00-51-02.png, 1284671 байт
---
Ищу Савельевых/Гордеевых из Рязанской области, Чапаевского (Михайловского района), Евсеевых/Лаврентьевых из Сталинского (Первомайского) района Москвы, Козиных из Брянской/Орловской областей.
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 6055
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 20642

VarvaraKozina написал:
[q]
Ефим....Платон.
[/q]

Татьяна, Марфа, Марья


VarvaraKozina написал:
[q]
Отчество отца
[/q]

Симеонов (через омегу)
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (3)
VarvaraKozina
Новичок

Москва и Московская обл.
Сообщений: 11
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6
Если можно, не могли бы Вы помочь с еще одной расшифровкой?
Глава семьи Симеон, предположительно, отец Евсея из прошлого сообщения. Остальное вообще не могу прочесть

Прикрепленный файл: 2023-01-27_01-49-04.png2023-01-27_01-48-43.png, 1653306 байт
---
Ищу Савельевых/Гордеевых из Рязанской области, Чапаевского (Михайловского района), Евсеевых/Лаврентьевых из Сталинского (Первомайского) района Москвы, Козиных из Брянской/Орловской областей.
pineforest

pineforest

Енисейский уезд
Сообщений: 210
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 458

VarvaraKozina написал:
[q]
Глава семьи Симеон, предположительно, отец Евсея из прошлого сообщения
[/q]


Симеон Алексеев
жена ево Акилина Иванова
дети их Евсей
Стефан
Ефим
Прасковия
---
Трощенков, Алёшин - Смоленская губ.; Забуцкий (Забусский, Zabusky) - Гродненская губ., (Wojewodztwo podlaskie), Wojewodztwo mazowieckie; Старовойтов - Могилёвская губ., Чаусский у., Городецкая вол., Михеевка.
Лайк (6)
Severius
Участник

Омск
Сообщений: 60
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 21
Доброе время суток! Помогите пожалуйста разобрать имя девушки - Макарова ??? Андреевна

Прикрепленный файл: изображение_2023-01-27_101135773.png
dobermorgan

dobermorgan

Русь - Матушка
Сообщений: 651
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 2104
Severius

Нинила (т.е. Неонила)
---
Московск. г., Богородский у.: Титово, Понарино, Заполицы, Богородское, Степановка
Рязанск. г., Егорьевский у.: Знаменское, Василенцово, Федотиха, Поминово
Рязанск.г., Зарайский у.: Гальцово (Гольцово)
Владимир.г., Меленковский у.: Каменка, Мильна
Кубанская обл.: ст. Передовая, ст. Отрадная.
Лайк (8)
Nikiser
Участник

Сообщений: 76
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 165

Severius написал:
[q]
Доброе время суток! Помогите пожалуйста разобрать имя девушки - Макарова ??? Андреевна
[/q]



Дочь Макарова Андрея и Степаниды Неонила вроде.
---

Мангировы. р.Бурятия г.Кяхта г.Бабушкин с.Баргузин
Плюснины. г. Кяхта,с.Баргузин Улан-Удэ
Умёнушкины с:Новая Брянь Башкортостан Уфимский р-н с.Шемяк
Грицюк. Киргизия гФрунзе Молдавия
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 123 124 125 126  127 128 129 130 131 ... 1568 1569 1570 1571 1572 1573 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈