Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1129 1130 1131 1132  1133 1134 1135 1136 1137 ... 1672 1673 1674 1675 1676 1677 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4025
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 11405
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (41)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 6977
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 12213

DuloffVL написал:
[q]
Подскажите причину "выбытия" племянника Игнатея. Последняя строка в обоих документах 1721г.
[/q]

Взят в лантмилицы (т.е .ландмилицию) в 731-м году - указано, что он выбыл, только в первом документе. Во втором он значится с указанием возраста.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Пены Обоянского р-на, Бублики г. Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (7)
jrw

Сообщений: 5733
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5882

DuloffVL написал:
[q]
Подскажите причину "выбытия" племянника Игнатея
[/q]

Взят в лантмилицы в 731 году
Лайк (6)
Slavman1952

Slavman1952

Сообщений: 176
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 100
Уважаемые коллеги!

Помогите прочитать полностью Титул 4-ой Ревизской сказки Сапожковского уезда Рязанского наместничества. Самому не удаётся, только лишь некоторые фрагменты.
Необходимо для размещения в фамильную тему форума.

Спасибо!

Прикрепленный файл: 20230815_140742.jpg
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 6977
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 12213
Slavman1952, приветствую.

№362 Подана 4 июля 1782 году Копия

1782 года июня __ дня вотчины артирелии майора Василья Ива-
новича Чагина и малолетных детей ево Павла, Ивана и до-
чери девицы Татьяны Васильевичев Чагиных же Рязан-
ского наместничества Сапожковского уезду села Черной Слободы
староста Абакум Парфенов по силе состоявшегося 1781 года
ноября 16 (дня) Ея императорского величества и в народ
публикованного манифеста с ведома господина своего дал сию скаску
о положенных в нижеписанном господина моего селе, которое господину
моему досталось по наследству после покойного капитана Алексея Григорье-
вича Чир(ь)ева в 772 году, по последней 1763 года ревизи(и) в подушном окладе людях
и крестьянах, с показанием из того числа разными случаями убылых и после
ревизи(и) вновь рожденных и прибылых, по самой истинне без всякой утайки,
а буде кем впредь обличен явлюсь или по свидетельству найдется, что кого-
либо утаил, то повинен положенному по указом штрафу без вся-
кого милосердия.

Вам лучше ознакомиться со стандартными формами заголовка для разных ревизий, чтобы не напрягаться с разбором стандартного текста, а стараться прочесть сразу те детали, которые уникальны для каждой сказки.
Лайк (8)
jrw

Сообщений: 5733
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5882

Slavman1952 написал:
[q]

Помогите
[/q]

1782 года июня дня вотчины артирелии майора Василья
Ивановича Чагина малолетных детей ево Павла Ивана и дочери
девицы Васильевщен Чагиных же рязанскаго
наместничества сапожковскаго уезду села черной слободы
староста Абакум Парфенов по силе состоявшагося 1781 года
ноября 16 ея императорскаго величества и в народу
публикованнаго манифеста с ведома господина своего дал сию скаску
о положенных в нижеписанном господина моего селе которое господину
моему досталось по наследству после покойнаго капитана Алексея
Григорьевича Чибеса ? в 172 -м году по последней 1763 года
ревизи в подушном окладе людях и крестьянах с показанием
из того числа разными случаями убылых и после ревизии
вновь рожденных и прибылых по самой истине без всякой утайки
и буде кем впредь обличен являсь или по свидетельству найдется такого
их ? утаил то повинен положенному по указом штрафом без
всякого милосердия
Лайк (8)
Yaroslav_Don

Yaroslav_Don

Москва
Сообщений: 4328
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 6795

Tambov111 написал:
[q]
Помогите прочитать выделенное красным
[/q]



Л
салдацкой службы Иван Фодеев сын Лукин - 80 лет
у него сын Лука - 30
внук Андрей - 10
зять Ефим Фадеев сын Лукин - 31 году
зять же Иван(?) Трафимов сын Кузнецов - 20 лет
Итого 5
---
Мои БД:
1) Служилые люди XVII в. (27.12.2023 г.):
https://disk.yandex.ru/i/FNYGtAgYobQPDQ
2) Украинское военное поселение (15.12.2023 г.):
https://disk.yandex.ru/i/6tCJrek3_TejTQ
3) Слобожанщина XVIII в. (22.11.2023 г.):
https://disk.yandex.ru/i/cp14kEZflWX_tQ
Лайк (4)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 1519
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2950

Yaroslav_Don написал:
[q]
Иван(?)
[/q]
Игнат
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Valeriy_B
Участник

Valeriy_B

Ростов-на-Дону
Сообщений: 52
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 42
Доброго времени суток, уважаемые эксперты . Помогите разобраться кто родной брат Григория...

Прикрепленный файл: 2023-09-02_19-24-11 григорий.png
---
Ищу Боровинских село Бобылево (Бобылевское) Тюменской области.
Valeriy_B
Участник

Valeriy_B

Ростов-на-Дону
Сообщений: 52
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 42
Целиком текст выглядит так

Прикрепленный файл: 2023-09-02_19-30-50 Григорий 2.png
---
Ищу Боровинских село Бобылево (Бобылевское) Тюменской области.
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 6977
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 12213

Tambov111 написал:
[q]
Помогите прочитать два слова
[/q]

Киприян Ардатов
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1129 1130 1131 1132  1133 1134 1135 1136 1137 ... 1672 1673 1674 1675 1676 1677 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈