Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1384 1385 1386 1387 1388 * 1389 1390 1391 1392 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4818
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14517
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4459
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15793

NadejdaOrel написал:
[q]
Мне кажется начинается на Рж
А после стоит сокращение монастырь?
[/q]

timas написал:
[q]
Ржищевский монастырь.
[/q]


Ржищевский Спасо-Преображенский монастырь ― сейчас женский монастырь Белоцерковской епархии Украинской православной церкви (Московского Патриархата) в городе Ржищев Киевской области.
Но изначально был мужским. "В статусе мужского Преображенский монастырь просуществовал до 1852 г. после чего был реформирован в женский".

rjischevsk.m-r.jpg
---
С уважением, Ирина.
Лайк (6)
Volk_Volk
one day

Volk_Volk

Сибирь
Сообщений: 430
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 701
Помогите прочитать пожалуйста


..... на государевой службе?

210.jpg
---
Бохтеяровы, Родионовы, Воронеж
Дворяне Бабаевы, Бельский уезд
Кунгурцевы, Моревы, Осинцевы
Дневник
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1376
Volk_Volk
Иван Никитин сын Бохтеяров будет на государеве службе на мерине с пищалью да с рогатиною
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (5)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6357
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3453
Друзья, помогите, пожалуйста, разобрать воспреемника в первой записи

...восприемники были ??? наместник червонянксий и Любовия Чеховска

Прикрепленный файл: черво.JPG
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Fert

г. Москва
Сообщений: 5028
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 5002

webbrave написал:
[q]
Друзья, помогите, пожалуйста, разобрать воспреемника в первой записи

...восприемники были ??? наместник червонянксий и Любовия Чеховска
[/q]

Карл ??
Лайк (4)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6357
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3453

Nettuno написал:
[q]
асаул(есаул)?
[/q]


есаул наместник... Как-то странно...


Fert написал:
[q]
Карл ??
[/q]


Тоже так вижу, но по понятным причинам гложат сомнения. Не могло там Карла быть, тем более наместника, т.е. священника, как я понимаю.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (1)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6357
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3453

VirinaV написал:
[q]

webbrave написал:
[q]

наместника, т.е. священника,
[/q]


Наместник - это не священник, не какое-либо другое духовное лицо.
Наместник - это руководитель местного органа самоуправления.
[/q]



У слова много значений Встречал его в значении "заместитель протопопа" именно в этих местах - старший брат священника с этого фото как раз был "наместником" в Белоцерковской протопопии, а их зять - протопопом. Правда это было еще при поляках, возможно устаревший термин типа "маршалок".
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Volk_Volk
one day

Volk_Volk

Сибирь
Сообщений: 430
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 701
Большая просьба помочь еще с именем - никак не могу прочитать (

210_6d_80_2_kopiya.jpg
---
Бохтеяровы, Родионовы, Воронеж
Дворяне Бабаевы, Бельский уезд
Кунгурцевы, Моревы, Осинцевы
Дневник
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6138
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8544
Volk_Volk

Якушка
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (5)
igor19k

igor19k

Сообщений: 465
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 528
Добрый день. Просьба помочь с распознанием слов после фразы
О положенных по последней 1782 года Ревизии нижеписаной бывшей ..... Слободы..... которые по разделу причислены в сию Готопутовскую Волость.
https://www.familysearch.org/a...at=1385458
---
Ищу: Жуновых (Москва, Воронеж), Чернецовых (Ряз. Обл., Кутуково), Лемешовых (Рязанская Область,Спасский район, село Ряссы), Кондрашовых (Кондрашиных) (Дашково, Ряз. район), Федоровых (Демкино, Ряз. район), Лаврентьевых (Тверск. Обл., Кувш. рай
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1384 1385 1386 1387 1388 * 1389 1390 1391 1392 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈