Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1347 1348 1349 1350 1351 * 1352 1353 1354 1355 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14384
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4915
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4938

EkimovPavel написал:
[q]
посада .?.. дочерью
[/q]

с мещанскою
Лайк (6)
zelenkaz

Дмитров
Сообщений: 582
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 251

EkimovPavel написал:
[q]
Доброе утро!, Посмотрите, пожалуйста, правильно читаю текст:

№4, 31 января
Купеческий Сынъ Екимъ Родионовъ первым браком
солецкого посада .?.. дочерью девкой Ани
сьей Кузминой

Спасибо!
[/q]



Солецкого посада . это новгородская обл
---
Ищу Анненков Хренов Шавырин/Шавыдрин Сычев
Лайк (1)
westakow

г. Звенигород, МО
Сообщений: 111
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 102

timas написал:
[q]
westakow, приветствую.

Предположу только Дятлена (= Дятлина), с растянутой нехарактерной "я" и неряшливо написанной "т".
Но, как обычно, последнее слово за документами по однодворцам села, в данном случае Стеньшина - по ним сможете проверить фамилию.


[/q]



timas добрый день.
Спасибо за предположение.

По тексту ревизии встречается созвучная фамилия "Дятчин", только написанная более четко (приложил два примера ее написания).
Поэтому смею предположить, что это тоже может быть "Дятчин", только очень неразборчиво написано, да возможно еще и с ошибкой

Прикрепленный файл: 1111.jpg
---
Шестаков (Шостак), Ковшунов (Ковшун), Кумпанець/Компанец, Денисенко - село Рудня; Стрельцов - село Радьковка; Фокин - деревня Григорьевка-Васильевка, Кирсановского уезда; Петров - деревня Подол, Крестецкого района; Бураков, Филиппов, Белецкий, Шульга.
Лайк (4)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8332
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16424
westakow, приветствую.

Рад, если фамилия таким образом нашлась. Выносная там действительно возможна и "ч".
apuzanoff

Ставропольский край
Сообщений: 2338
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1480
Помогите разобрать имя:
"35 двор...
В нем живет Федор Тимохов сын Рубан
50 лет жена его ???? Антипова дочь
48 лет"

Что-то там намудрили с именем жены, не могу понять что же там за имя...

Прикрепленный файл: 481 2.jpg
laskot

Сообщений: 161
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 405

apuzanoff написал:
[q]
Помогите разобрать имя:
"35 двор...
В нем живет Федор Тимохов сын Рубан
50 лет жена его ???? Антипова дочь
48 лет"

Что-то там намудрили с именем жены, не могу понять что же там за имя...
[/q]


Аксения
И Рубин (не Рубан), не?
Лайк (4)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4915
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4938

apuzanoff написал:
[q]
Помогите разобрать имя:
"35 двор...
В нем живет Федор Тимохов сын Рубан
50 лет жена его ???? Антипова дочь
48 лет"

Что-то там намудрили с именем жены, не могу понять что же там за имя...
[/q]



Аксения
Лайк (3)
AEEvseev
Участник

AEEvseev

Частный специалист

Чебоксары\Москва
Сообщений: 94
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 55
Помогите прочесть подчеркнутый текст

Прикрепленный файл: 0013-of-86_3_1_3QS7-89ZS-C99Z-X.jpg
---
Евсеевы, Селоустьевы (Мариинский Посад/Сундырь и с.Сотниково, Чувашия); Черных, Меркуловы (с.Гнилуша, Воронежская обл.); Каширские, Горловы (с.Покрово-Ендовище и с.Малый Избердей, Тамбовская губ.);
apuzanoff

Ставропольский край
Сообщений: 2338
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1480

laskot написал:
[q]
Аксения
И Рубин (не Рубан), не?
[/q]
Точно, Аксыня! Спасибо! А фамилия точно Рубан, его сын Тит Федоров Рубан потом уже в последующих РС встречается, там почерк поприличней. Да и до современности она именно в таком виде дошла.
Лайк (1)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4003
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3551

AEEvseev написал:
[q]
Помогите прочесть подчеркнутый текст
[/q]

неслужащий из дворян
из дворян неслужащий
и неслужащаго дворянина ... жена
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (6)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1347 1348 1349 1350 1351 * 1352 1353 1354 1355 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈