Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1336 1337 1338 1339 1340 * 1341 1342 1343 1344 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14362
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
AlfaA

Ростов - на - Дону
Сообщений: 213
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 226
Здравствуйте ! Помогите пожалуйста прочесть текст . 2578c20e-0040-486e-b842-ed4af1670391.jpeg
---
Яковенко(Ворон.губ,Бирюч.у,х.Орлов),Радин(Н.Белоомут,Азов),Дмитриев,Шишов(Тульск.губ,Чернск.у.), Качановские,Цымбулов, Сопов, Белозоров,(ст.Н-Лабинская),Выпов(х.Юрасов)
Устюжский уезд: Шарыпов(д.Пищальниково), Хромцов,Старковский(д.Опалипсово) и Башарин(д.Онбова)
ПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2376

AlfaA написал:
[q]
прочесть текст
[/q]

Причту церкви слободы Морозовки

И тем ... просит предать
земле труп скоропостижно
умершаго кр(естьяни)на
сл.Морозовка Василия
Антонова Дегтярева 62л
умершаго от болезненного
состояния
Лайк (6)
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1068
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1939

VirinaV написал:
[q]
И тем ... просит предать
[/q]

Имею честь просить предать
Лайк (6)
IvanG1989
Начинающий

Верхняя Пышма
Сообщений: 27
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 67
Доброе утро, прошу помочь прочитать текст.

Прикрепленный файл: ImageFile (1).jpg
---
Григорьев, Викулов, Гуляев, Луговых.
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1068
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1939

IvanG1989 написал:
[q]
Доброе утро, прошу помочь прочитать текст.
[/q]


рожденная после ревизии
дочь Авдотья
У Игнатья жена Любовь
Никифорова
взята той же деревни
дочь крестьянская
У них сын рожденный
после ревизии Яков
У Андрея жена Офимья
Игнатьева
взята той же дере
вни дочь крестьянская

Лайк (6)
Alena86
Новичок

Россия
Сообщений: 11
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 15
Помогите, пожалуйста, прочесть!



Прикрепленный файл: Screenshot_20221210_083232.jpg
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2014
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4441

Alena86 написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочесть!


[/q]
у подлинной дополнительной скаски в руке пишет
тако к сей скаске копист Петр Басаин? вместо
старосты Козмы Максимова по ево прошению руку приложил
помета
подана сентября 18 дня в 165 году со обща к прежде поданной
отметы и окладу причислить



---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (2)
Natamanka
Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 13
Добрый день.
Помогите расшифровать подчеркнутое.
Посемейный список "женская часть"

Дениса мать ... ... 75 лет
Дениса жена Екатерина Иванова ....
... ... ...
Алексея жена Анисья Петрова 26 лет
... ... 6 лет

Прикрепленный файл: 59 (составлен в 1909г).jpg
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2590
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8989

Natamanka написал:
[q]
... ... 6 лет
[/q]

..их дочь Прасковья
..их дочь Меланья
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (4)
2023
Начинающий

Сообщений: 27
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 724
Добрый день. Помогите пожалуйста прочитать текст , там где про Орину пишут, мелкий шрифт.

Прикрепленный файл: Screenshot (5).png
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1336 1337 1338 1339 1340 * 1341 1342 1343 1344 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈