Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1264 1265 1266 1267 1268 * 1269 1270 1271 1272 ... 1439 1440 1441 1442 1443 1444 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4046
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 11436
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (53)  |  Жалоба (2)
dsfin

Санкт Петербург
Сообщений: 267
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 263

вологжанка написал:
[q]
Чмелиха
[/q]


Кстати, мне кажется, есть большая вероятность, что Чмелиха это не фамилия.
Это такая женская кличка образованная от какой-то фамилии мужа.

Сколько раз встречал такое в метрических книгах.
Муж Гапон - жена Гапониха.
Муж Соловей - жена Соловьиха.

Как вариант, женскую кличку Чмелиха можно вполне образовать от фамилии Чмелик.
А может и от какой-то другой.
Лайк (3)
TatianaAle

Ярославль
Сообщений: 116
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 64
Помогите прочитать имена дочерей:
1-я Палагея, 2-ю не пойму?

Прикрепленный файл: Снимок.JPG
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 1656
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 2934

bondix написал:
[q]
А может первая фамилия быть Слинько?
[/q]

Видимо, Вы ищите отца Слинько Матвея и Зиновия Никифоровича (https://forum.vgd.ru/post/790/81313/p4327907.htm#pp4327907).
По новому фрагменту все равно не понятно, выносная это Л, Н, или даже другая, сдвинута, или на месте, или, может быть действительно так писарь Е нестандратно написал. Нет аналогов таких же выносных букв.
Разве что точно, что в конце инъ или икъ, а не ко.
Вам набросали несколько вариантов, это говорит том, что однозначного прочтения нет (такое иногда бывает, когда сплошь вертикальные палочки).
Лучше смотреть реальных персон в списках прихожан и ревизиях и ориентироваться по женам и детям.
Но может кто-то еще версию выскажет.


Лайк (1)
Yuri_77

Санкт-Петербург
Сообщений: 1763
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1364

TatianaAle написал:
[q]
2-ю не пойму?
[/q]

Марфа.
Лайк (6)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 3367
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2815

dsfin написал:
[q]
Кстати, мне кажется, есть большая вероятность, что Чмелиха это не фамилия.
Это такая женская кличка образованная от какой-то фамилии мужа.
[/q]


dsfin написал:
[q]
Как вариант, женскую кличку Чмелиха можно вполне образовать от фамилии Чмелик.
[/q]


Да, это так и есть. Обычный вариант фамилии вдовы. Чмелиха от Чмель, а от Чмелик будет Чмеличиха (чередование К-Ч).
---
Кролев.у.,с.Спасское: козаки Говоруха,Городиский,Гудим, Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майборода; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (2)
masterovoi

masterovoi

Сообщений: 102
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 47
Из Тверского форума послали сюда-хочется понять не только правильное название села, но и что за волость-поиском не находится.

Прикрепленный файл: тверское.jpg
jrw

Сообщений: 5733
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5886

masterovoi написал:
[q]
Из Тверского форума послали сюда-хочется понять не только правильное название села, но и что за волость-поиском не находится.
[/q]

Возможно селу Лесникову Ржевского уезда ?
Лайк (2)
camy

camy

Московская область
Сообщений: 2838
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3552
добрый вечер
в какой город Херсонской губернии он сошел?

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2022-11-20 в 19.05.09.png
---
...Быть русским-не медаль,а внутренняя даль,где голос предков слышен....
Поиск предков и потомков, помощь в поиске информации, генеалогия и краеведение.
jrw

Сообщений: 5733
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5886

camy написал:
[q]
добрый вечер
в какой город Херсонской губернии он сошел?
[/q]

Адесса ?
Лайк (3)
Yaroslav1305
Участник

Сообщений: 83
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 120
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, прочитать имя жены.
Матрена Митрева?

Прикрепленный файл: Screenshot 2022-11-20 at 22.29.36.png
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1264 1265 1266 1267 1268 * 1269 1270 1271 1272 ... 1439 1440 1441 1442 1443 1444 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈