Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1162 1163 1164 1165 1166 * 1167 1168 1169 1170 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14376
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
IRIN_VG
Начинающий

Москва
Сообщений: 45
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 112

Litsukov написал:
[q]

webbrave написал:
[q]

вот Ларбосовых
[/q]


Там исправление карандашом , вроде просматривается Ларионов.
[/q]



Больше похоже на Ларонов, и как-то совсем не просматриваетсяя
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2591
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9000

IRIN_VG написал:
[q]
и как-то совсем не просматриваетсяя
[/q]

И краткое применяется в списке см. Дмитрiев
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (1)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6310
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3408

IRIN_VG написал:
[q]

webbrave написал:
[q]


IRIN_VG написал:

[q]


А что это за имена такие интересные получаются: Ларбос и Палько. Такие вообще бывают?

[/q]




А это точно отчества, а не фамилии? Из обрывка страницы понять сложно, что это за список. Немного странно, что в одном случае отчества с -ич (Тимофеевич), а в другом - с -ев (Дмитриев). Как будто это не отчества, а фамилии. И странный пробел между фамилией слева и именем справа.

Фамилия Палькович есть такая, вот Ларбосовых с ходу не вижу, но как это еще можно прочитать - не очень понятно.
[/q]



Это списки домохозяев.


[/q]


Ларiонов. Исправленное.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1373

НиколайЗ написал:
[q]
преж сего деревни были Патриарших
[/q]

преж сего до селитьбы патриарших
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (4)
Natalia Prokofieva

Великий Новгород
Сообщений: 890
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 393
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста прочитатьтекст в третьей строке и в двух последних строчках - имена.
Это фрагмент из ведомости о монашествующих Владимирского архиерейского дома за 1802 год.

Прикрепленный файл: Из дела 67 за 1802 год.jpg
---
Шиповские, Альбицкие и Вознесенские(Суздаль и уезд), Симбирцевы(Ст-Петербург, Ульяновск), Блиновы (Ярославская губ., Новгород),Шарецкие(Новгород, Шарья,Менюша,КОМИ, Мурманск), Осиновские и Сретенские (Медведь), Коковашины (Ст. -Пет.), Фейфер (Чудово, Тверь),
ПустЪ/ Пустовы (Чудово, М. Вишера, Но
webbrave

webbrave

Сообщений: 6310
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3408

Natalia Prokofieva написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста прочитать в последних двух строчках имена.
[/q]



монах Феодорит
послушник Алексей Иванов
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (5)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4140
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11000

Natalia Prokofieva написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста прочитать в последних двух строчках имена.
[/q]

Феодорит
Алексей Иванов
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (3)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6107
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8492

Natalia Prokofieva написал:
[q]
Помогите, пожалуйста прочитать текст в третьей строке
[/q]


Назначен из Гороховского Николаевского монастыря
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (5)
kalendi

kalendi

Сообщений: 2031
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1348
Уважаемые форумчане!Помогите,пожалуйста, понять:в записи о Восприемниках чья дочь Варвара Игнатьевна Круковская?Читаю "фельдшера",но это догадка.Никак не могу найти Игнатия Круковского.Кем же он мог быть?

Прикрепленный файл: метрика 1892 дмитрий церель.png
---
Буду благодарна за любые сведения о Венцлавовичах,Календо и Церель,Круковских, Бы(е)ховских
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6107
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8492
kalendi

Написано "федшара". Имеется в виду, разумеется, фельдшер.
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (6)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1162 1163 1164 1165 1166 * 1167 1168 1169 1170 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈