Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1123 1124 1125 1126 1127 * 1128 1129 1130 1131 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14475
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (56)  |  Жалоба (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4991
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4978

Eleanor написал:
[q]

Fert написал:
[q]

Анашка Пополитов з детьми с Мамонком да с Тимейкой ?
[/q]


Спасибо!
Что за имя и отчество - Анашка Пополитов?
Что за имя Тимейка?
И еще - заодно - Ганка?
[/q]


Возможно:
Ганка-Гавриил
Тимейка-Тимофей


Интернет:
Существует две версии толкования имени Пополит. Возможно, это одна из форм имени Ипполит, которое в переводе с греческого означает «погонщик лошадей, возничий». Согласно другой версии, Пополит – самостоятельное имя, состоящее из двух греческих слов «попои» - «но! (крик, понукание)» и «полит» - «везти, погонять».
Лайк (3)
Eleanor

Сообщений: 921
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1052

jrw написал:
[q]
Eleanor написал:
[q]

- прозвище Васки Сидорова
[/q]

Дуран ?
[/q]


А не Дуранда?
Вот даже объяснение подобного прозвища есть на сайте, посвященному происхождению фамилий:
"Скорее всего, прозвище ведет свое начало от нарицательного «дуранда» – так называется конопляная выжимка, которая используется в качестве кормового средства для скота, а также для прикорма рыбы и для насадки на крючки при ужении. Вполне возможно, что прозвище Дуранда относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Отсюда можно предположить, что основатель рода Дурандиных занимался либо изготовлением конопляной выжимки, либо содержанием скотного двора.

По иной версии, прозвание Дуранда восходит к глаголу «дурить» со значением «баловаться, шалить». Нецерковные имена, обозначавшие некие «дефекты», злорадство, бедность или глупость, не несли в себе негативного смысла. Напротив, предполагалось, что «напасть», заключенная в имени, с его обладателем никогда не случится. Поэтому, называя ребенка Дурандой, родители надеялись, что имя наградит его житейским умом и многими талантами."
Лайк (2)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Eleanor написал:
[q]
А не Дуранда?
[/q]

Возможно Дуранда
Лайк (2)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8392
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16651
Eleanor

Поддерживаю: Дуранда.
Лайк (3)
slava_trudu

Сообщений: 547
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 402
как звали дочь?

Прикрепленный файл: дочь 1783.JPG
Fert

г. Москва
Сообщений: 4991
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4978

slava_trudu написал:
[q]
как звали дочь?
[/q]


Параскева
Лайк (6)
Леди рай

Сообщений: 212
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 347
Шумилова Ульяна?

Прикрепленный файл: имя и фамилия.png
Yuri_77

Санкт-Петербург
Сообщений: 2012
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1736

Леди рай написал:
[q]
Ульяна?
[/q]

Ксения.
Лайк (9)
powerlifting

Дзержинск
Сообщений: 133
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 56
Доброе утро! Помогите прочитать имя

Прикрепленный файл: 11.png
webbrave

webbrave

Сообщений: 6349
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3441

powerlifting написал:
[q]
Доброе утро! Помогите прочитать имя
[/q]



Асинкрит
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (7)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1123 1124 1125 1126 1127 * 1128 1129 1130 1131 ... 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈